[gelöst] Erbitte Lesehilfe - Taufeintrag 1813 (Randvermerk)

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Markowitz, Kreis Ratibor
Namen um die es sich handeln sollte: Franz Blucha

Hallo zusammen,

bei diesem Eintrag tue ich mich bei paar Wörtern etwas schwer. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!


Nr 177) Nach ihm mit 3 Brüdern des Franz Blucha,
am 9. Februar 1877 aufgenommen x
ist x der Mutter
zu berichen, dieselbe war Agnes geb. Wincierz
Markowitz d 9/2/77

[jebaer]

Vorschlag:

Nr 177) Nach dem mit 3 Brüdern des Franz Blucha,
am 9. Februar 1877 aufgenommenen Protokoll
ist hier ein Irrthum in der Person der Mutter
zu berichen, dieselbe war Agnes geb. Wincierz
Markowitz d 9/2/77 Neumann


Guten Rutsch, LG Jens

[HindeburgRattibor]

Danke dir!
Guten Rutsch!