[gelöst] Lesehilfe Testament 1599 - Zweite Seite

[Octavian Busch]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtshandelsbuch Waldenburg
Jahr, aus dem der Text stammt: 1599
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziegelheim
Namen um die es sich handeln sollte: Kerner / Körner

Hallo
Ich knoble am Testament eines Vorfahren und bräuchte bitte Eure Hilfe (Wörter mit ?):
GB AG Waldenburg Nr. 054, 1595-1601, S. 369b (Bild 368)
https://www.archiv.sachsen.de/archiv...09#digitalisat


oder Wittbe sich auch dahin bereden lassen, Das sie dieses
Kinde Imm diesem ?? lange zu des Kindes Nuz
Vnd besdem, Vnd denselben, Im geringsden nicht Zu schadenn,
Haushalten solte. Bies gedachtes Kindt Mathes Körner
seine Mündigen Jhare erlanget. Vnd ge? es ??
Zur Haushaltung greiffen Würdet. Wofern aber Ime
?? Zeit gedachtes Kind Mathes durchdem Zeitlichen
Todt aus diesem ? abgefordert Werden, möchte. So
nach seinem Todte. Die Reihe seiner Hinterlassenen gueter
auf seinen Aeldisten Bruder Paul Körner anheim fallen
Vnd ??. Als h? aber auch die Mutter Beneben?
Ihren Beistande Mertten Vogelen, Vorwilliget. Vor die
Erben, die hinterlassene schulden W?lich Vnd ?lich
auszuzahlen, Vnd darbey auch Zugesaget. Wofern sie
Ime dieser Zeit schuldt machen Würde. Das Ihr ganzer
antheil so Ihr Von Ihren Kinde angesderben, dafür haften
Vnd Pfandes stehen solle.
Vnd Diewie Wir oben gedachtem Kinde Vonn seinem
Lieben Vater, gemelte seine Güetere. Vmb Vnv Vor
Vier hundert gülden, erblichen Vbergeben, Vnd Vordestir?
Worden, Also sindt solche 400 fl auf folgende mass.
Vordeillet worden, Nemblichen Wie Volget.
Einhundert gülden soll Hans Körner für seine
ganzem Theill d? gefolget Werden, Welche ge-
melter ? dergesdaldt bekommen soll. Als L. fl
N? Vorfliessung dreier Jhare so ?? folgen,
Benebten? eine Kuhe so auch Darzu gehoren solle.
Die anderen L. fl sindt auf Ende? Vnd dagezeiten
geschlagen Worden. Darane soll angefangen
Werden miet Y gfl. Vber ein Jhar Hernacher. Wenn
die Ersten 50 fl. gefallen sindt. Vnd soll so dann
Jherlichen mied Y gfl. ahne den lezten L fl. Verfahren
Werden Biess solche 100 fl. Volstendig seindt gefallen.


Herzlichen Dank und guten Rutsch!

[Jürgen Wermich]

oder Wittbe sich auch dahien beredenn lassenn, Das sie diesen
Kinde Inn diesenn Guetern so lange zu des Kindes Nuz
Vnd bestenn, Vnd denselbenn, Im geringsten nicht Zu schadenn,
Haußhalten solte. Bies gedachtes Kindt Mattes Körner
seine Mündigenn Jhare erlanget. Vnd geliebt es Gott selbste
Zur Haushaltung greiffen Würdet. Wofern aber Inn
mittler Zeit gedachtes Kindt Mattes durch den Zeittlichen
Todt aus diesem Elendt abgefordert Werdenn möchte. Soll
nach seinen Todte. Die Reihe seiner Hintterlassenen gueter
auf seinen Eltisten Bruder Paul Körnern anheim fallen
Vnd sterbenn. Es hatt aber auch die Mutter Beneben
Ihren Beistande Mertten Vogelnn, Vorwilliget. Vor die (?)
Erbenn, die hintterlassene schuldenn Welttlich Vnd Geistlich
außzuzahlenn, Vnd daneben auch Zugesaget. Wofern sie
Inn dieser Zeit schuldten machen Würde. Das Ihr ganzer
antheil so Ihr Vonn Ihren Kinde angestorben, dafür hafften
Vnd Pfandes stehen solle.
Vnd Dieweil Wie oben gedacht dem Kinde Vonn seinenn
Lieben Vatter, gemelte seine Güetere. Vmb Vnd Vor
Vier hundert güldenn, Erblichen Ubergeben, Vnd Vortestirt
Worden, Also seindt solche 400 f. auf folgende maß.
Vorteillet wordenn, Nemblichenn Wie Volget.
Einhundert güldenn soll Hans Körnernn für seinen
ganzenn theill davonn gefolget Werdenn, Welche ge-
melter Knabe dergestaldt bekommen soll. Als L. f.
Nach Verflißung dreier Jhare so nechst nach dato folgen,
Beneben eine Kuhe so auch Darzu gehoren solle.
Die andernn L. f. seindt auf Erbe Vnd tagzeittenn
geschlagenn Wordenn. Darahnn soll angefangenn
Werdenn miet ii g... (groschen?) Uber ein Jhar Hernacher. Wenn
die Ersten 50 f. gefallen seindt. Vnd soll so dann
Jherlichen miet ii g... ahnn den lezten L f. Verfahren
Werdenn Bieß solche 100 f. Volstendigk seindt gefallen.

[Octavian Busch]

Hallo Jürgen
herzlichen Dank für die Hilfe.
LG und guten Start ins neue Jahr.