[gelöst] Taufe 1868 Westpreußen

[Armand J]

Hallo,
ich habe noch ein Problem, bei dem Taufeintrag bin ich mir nicht ganz sicher ob ich den Ort, und die Taufpaten richtig gelesen habe.
Bei dem Geburtsdatum kann ich das Wort nach Juni nicht deuten.
Sowie den Beruf des Vaters.
Es ist der 4. Eintrag von oben.

Ort: Chelm?
Tag der Geburt: 15. fünfzehnten Juni ......?
Name Stand und Konfession des Vaters: Jacob Pickarski .......?, Kath.
Namen der Taufpaten: Thomas Lepati?, Eva Papka?

Für eure Hilfe, herzlichen Dank im Voraus.

Liebe Grüße
Armand

[henrywilh]

Tag der Geburt: 15. fünfzehnten Juni 4 uhr morgens

[ahaering]

Hallo Armand,

bei mir in den Taufbüchern sehen die "Eigenkätner" immer so abgekürzt aus. Die Paten würde ich als Thomas Lepate und Eva Pupke lesen.

Viele Grüße
Angela

[Armand J]

Taufe 1868 Westpreußen

Hallo Henry und Angela,

herzlichen Dank für Eure Hilfe.

Liebe Grüße
Armand

[anikaPL]

Gr. Chelm
Thomas Lepak, Eva Papke