[gelöst] erbitte Lesehilfe für Eintrag aus KB Laubst 1738

[iXware]

Quelle bzw. Art des Textes: Archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1738
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Laubst / Golschow
Namen um die es sich handeln sollte: George Lehnigk

Hallo zusammen, kann jemand den Namen des am 19. September getauften Sohnes vom George Lehnig entziffern?

https://www.belau.de/Ahnen/Gesamtkirchenbuch_1656-1775_Bild55.pdf

vielen Dank schon mal.

[Der Görlitzer]

Es steht kein Name da. Der Schreiber hatte keinen Namen eingetragen. Vor getauft ist eine Lücke, in welcher eigentlich der Vorname stehen sollte.

[iXware]

was bedeutet denn das erste Wort in der Zeile? ich kann das nicht deuten :-(

[Jürgen Wermich]

21 hujus

[Der Görlitzer]

Ich lese: "den 19. Sept. kam George Lehnig juv? Ehw. mit
einen Sohne darnieder, welcher den
21. hujus getauft. Tauffzeug."

Jürgen war wohl schneller.

[iXware]

ok, danke euch, also kein Vorname... eigenartig, aber nicht zu ändern.