Erbitte Lesehilfe - zentrale Personenkartei Wehrmacht

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • dejott
    Erfahrener Benutzer
    • 13.12.2022
    • 443

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe - zentrale Personenkartei Wehrmacht

    Quelle bzw. Art des Textes: Bundesarchiv, zKarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1944
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:

    Hallo zusammen,

    ich benötige bitte Hilfe beim Entziffern einiger Stellen der Karteikarte aus dem Bundesarchiv sowie der Deutung.


    Ich habe bisher:


    Code:
    2.9.42 verl.(egt) Lazarettzug
    5.12.12 II 23.9.42 Reserve Lazarett III Litzmannstadt, Lazarettkrankenbuch 1763, ? Gesch.
    Verl. Li. Gesichtshälfte, v. Res. Krgs. Laz. Łowicz
    " II 8.10.42 dienstfähig I.E.Btl. 205 Frankfurt ?
    " II 11.10.42 Reservelazarett Donauwörth, Lazarettkrankenbuch 95, ? 10.10.42
    Ohrspeicheldrüsenentzündung, von Truppe (Urlaub)
    " II 13.11.42 dfg (dienstfähig) k.v. (kriegsverwendungsfähig?) Tr(uppe)
    18.12.42 I 30.8.42 nordwestl.(ich) Oserny (Belarus) leicht verwundet A.G.R.H.V.PL152 (???)
      V.L. 223 (???)
    15.7.44 III Feindstaat: Amerika: L.?? 283, lfd. ? S. 4, Tel. R.A.O./U.S. 425
    Gefangen: Gef. Lager: Hearne, Texas U.S.A.
    H.Q. Donauwörth, Kirchplatz 148
    
    27.10.44 I 13.5.43 Tunesien ?.K. , gefangen, Mld v. 21.6.44/68 Wehrkrs.
    K?? XII, Stalingrad u, Tunis
    Vielen Dank für jede Hilfe/Input hier.
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 22960

    #2
    Z2 Expl.
    Z4 am Main
    Z13 A.K.
    Z14 u. Tunis
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    Lädt...
    X