[gelöst] Bitte Lesehilfe beim Todesdatum auf der Todesurkunde

[Michel47]

Abschrift aus Hauptregister Standesamt:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1921
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Standesamt Hamburg-Nord
Namen um die es sich handeln sollte: Elli Elsbeth Wilhelmine Voß

Guten Tag,

ich bitte um Hilfe bei der Erkennung des ausgeschriebenen Datums. Es handelt sich bei dem Dokument um Todesanzeige meiner Tante Elli Elsbeth Wilhelmine Voß, die bereits als Kind verstorben ist. Die restliche Urkunde ist für mich lesbar, lediglich beim ausgeschriebenen Todesdatum bin ich unsicher - ich lese es als 1921.

Vielen Dank für eine Hilfe!
Michael

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese da ebenfalls 1921.

LG Marina

[Michel47]

Hallo Martina,

Danke für die rasche Bestätigung.

Schönen Abend wünscht
der Michael

[Xtine]

Hallo Michael,

von wann, in Ziffern, ist denn die Urkunde? Das müsste ja nochmal ganz oben stehen!

Ich denke hier hat einer schneller geschrieben als gedacht. Ich lese: ei....derd zwanzig
Da kam wohl gedanklich noch das bereits vorgedruckte neunhundert mit rein.

Aber ich denke es soll wohl 1921 sein.

[j.steffen]

Hallo,
oder eher
vierundzwanzig?

[Der Görlitzer]

Ich lese auch "vierundzwanzig"

Vergleich "vierzehnten" weiter oben.

[Xtine]

Ja, so ganz eindeutig ist es nicht zu erkennen. Die Kopie ist aber auch mies!

Daher die Frage, was steht denn oben auf der Urkunde, da steht es doch normalerweise in Ziffern.

[Xtine]

Die Sterberegister sind doch bei Ancestry in guter Qualität online.
Woher hast Du nur diese miese Kopie?

Hier ist sie in besserer Qualität und man erkennt deutlich, daß es 1921 ist.
(neu verlinkt)


Ich seh grad, die Qualität hat sehr gelitten, hier ist sie bei Ancestry

[rpeikert]

einundzwanzig, wie schon Marina gelesen hatte.

Die beiden "n" sind sehr breit geraten, aber das "u" von "und" hat den Bogen am richtigen Platz.

Gruss, Ronny

[Der Görlitzer]

Christine hat vollkommen Recht. In der besseren Qualität ist die einundzwanzig klar erkennbar. Also 1921.

[Xtine]

Da die Urkunde 1921 ausgestellt wurde, ist 1924 als Sterbedatum ja auch garnicht möglich.

Das wäre alles ruckzuck zu lösen gewesen, wenn wir gleich die ganze Seite bekommen hätten.

[Michel47]

Danke Christine,
ich hab mir gerade selbst auf den Hinterkopf gehauen...
das mit dem Ausstellungsdatum der Urkunde habe ich tatsächlich "übersehen"...
Sorry an alle für die unnötige Arbeit und die miserable Qualität des Scans.
Die Urkunde liegt mir als "beglaubigte Abschrift" vor; mein Scanner hat das auch nach mehrfachen Einstellungsversuchen nicht besser hinbekommen.
Danke auch für den Hinweis auf Ancestry. Nach der Urkunde hatte ich dort nicht mehr gesucht, nachdem dort mehrere Anfragen nach anderen (älteren) Personen dort nicht erfolgreich waren.
Also, nochmals sorry und herzlichen Dank an alle, die trotzdem mitgemacht haben. In Zukunft werde ich versuchen, sorgfältiger vorzubereiten und zu scannen....
Grüße
Michael