[gelöst] Trauung 1756

[Generation_0]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1756
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hanshagen
Namen um die es sich handeln sollte: Stridde , Krüger

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei folgendem Eintrag, beim abgekürzten ersten Vorname des Michel Krüger sowie seinem Stand/Beruf in Greifswald komme ich nicht weiter. Wie immer herzlichen Dank im Voraus für jegliche Hilfe.

Hanshagen
1756

d 19ten Novbr habe ich den Weber zu
Hanshagen Joh: Joch: Stridde copuliret
mit Regin Elisabeth Krügers, S__: Michel
Krügers, gewesenen Ha_d___gers bei den
Ma_____ in Greifswald, eheleibl: Tochter.

[Upidor]

d 19ten Novbr habe ich den Weber zu
Hanshagen Joh: Joch: Stridde copuliret
mit Regin Elisabeth Krügers, Sel(ig): Michel
Krügers, gewesenen Handlangers bei den
Maurers in Greifswald, eheleibl: Tochter.

[benangel]

Hallo,

ich lese:

sel: (also bereits verstorben) …. gewesenen Handlangers bei den
Maurers

[Generation_0]

Hallo,

danke für die schnelle Hilfe, ich hatte etwas in Richtung Handbürger oder Hausbürger gelesen und stand auf dem Schlauch.

Was ist denn mit Handlanger genau gemeint ? Ein Knecht ? Heute ist der Begriff ja eher negativ konnotiert.

Und Maurers wird dann die Familie Maurer gewesen sein ? Kann man annehmen, dass sie bekannt waren, weil sie nur als 'die Maurers' angesprochen werden, so als wäre sowieso klar, wer gemeint ist ?

[Anna Sara Weingart]

Hallo

er ist Hilfsbauarbeiter bei den Maurern (welche Mauern errichten)

In Greifswald kannst Du kein korrektes hochdeutsch erwarten

[Generation_0]

Hallo,

danke für die Antworten, der Handlanger war früher tatsächlich ein Gehilfe auf dem Bau. Und das im Norden auch vor 267 Jahren korrekt geschnackt wurde, ist anzunehmen, ja