[gelöst] Kirchenbucheintrag Haselünne 1829

[Brawe]

Quelle bzw. Art des Textes: Süttlerlin
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Haselünne Kirchenbucheintrag Taufen

Hallo,

kann mir jemand die vollständigen 3 Vornamen des Kindes und die Namen und Gewerbe der Taufpaten in der Zeile 42 übersetzen.

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/osnabrueck/haselunne-st-vincentius/0096/?pg=11

Danke

[Brawe]

hier nochmal der Link zum Kirchenbuch

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/osnabrueck/haselunne-st-vincentius/0096/?pg=11

[Jeanne]

Hallo Brawe,

ich würde sagen, es handelt sich um

"ein Sohn:

Heinrich Werner Herman"


"von ... Werner in Haselünne
... Elisabeth ...."



Gruß,
Jeanne

[Brawe]

Danke für ihre Antwort,
die beiden Wörter vor dem zweiten „Werner“ Eintrag, sowie das Gewerbe der Elisabeth wüsste ich aber doch gerne. Das Gewerbe der Elisabeth findet sich auch auf fast jeder Folgeseite.

Gruß

Bernd

[Upidor]

Lese Elisabeth, Beerbtin Andrup

[Brawe]

Danke, das passt, habe es dann auch gegoogelt.