[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1735

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1735
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Usedom

Hallo zusammen!

Ich benötige wieder einmal Eure kompetente Hilfe:


D(en) 11?. April, nachmittags umb 3 Uhr, ward mein
Söhnlein gebohren, und d(en) 15?. ejusdem
Paul, Martin getaufft. Gevattern waren
Mein Bruder aus Strahlsund. König(lich). Schwedischer Kriegs-
fiscal, mein zweÿter Bruder, Pastor zu Dersekow.
und meine Schwester, die Fr(au): Pastorin Crasiu...
von Boltenhagen?. Des ersten Stelle vertrat
beÿ ..... Tauffe s(ein)e? Hochwolgebohren, d(er)? H(err) Obrist=
Lieutnant von Lepell.


Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Anna Sara Weingart]

Hallo

D(en) ... April, Nachmittags umb 3 Uhr, ward mein
Söhnlein gebohren, und d(en) ... ejusdem
Paul, Martin getaufft. Gevattern waren
Mein Bruder aus Strahlsund. König(lich). Schwedischer Kriegs-
fiscal, mein zweÿter Bruder, Pastor zu Dersekow.
und meine Schwester, die Fr(au): Pastorin Crazius...
von Boltenhagen. Des ersten Stelle vertrat
beÿ dis. [dieser] Tauffe s(ein)e? Hoch...gebohren, d(er) H(err) Obrist=
Lieutnant von Lepel...

[Anna Sara Weingart]

Der Pfarrer hieß Crazius, bzw. Craz

Sein Vater kam aus Neuwarp

https://de.wikipedia.org/wiki/Nowe_Warpno

Hier:

[consanguineus]

Vielen herzlichen Dank, Anna Sara!

[Horst von Linie 1]

Hochwolgeboren.
Geburtstag wohl vom 6. auf den 7. geändert.
Tauftag wohl auf den 13. geändert.

[Horst von Linie 1]

Krigs-
fiscal

[consanguineus]

Auch Dir danke ich sehr, Horst!