[gelöst] Datum der Trauung.

[Furrscher]

Kirchenbuch Großfurra, Trauung 1613.

Hallo zusammen,
ich habe einen Trauungsbuch-Eintrag aus 1613, wo sich mir das Datum nicht erschließt. Vielleicht kann von Euch jemand dabei weiterhelfen?
Ich lese dabei folgendes:

8 Denn Sontag Voceminguntitatis (?) Michel Meissenern, Hanß
Meisseners Shonn Vonn Bendelebenn Vnnd Sie Anna Curd
Wolfferams Eheleibliche tochter alhier Zu Grossenn furra.

Ich bin gespannt auf Eure Lösung :-)
VG
Volker

[Posamentierer]

Hallo Volker,

ich lese dort: Vocem iucunditatis, entspricht Dom. Rogate, oder 1613 dem 9. Mai

[jebaer]

Vocem iucunditatis (wohl besser bekannt als Rogate) ist der 5. Sonntag nach Ostern.


LG Jens

[Anna Sara Weingart]

Ja
dort galt noch der Julianische Kalender, deswegen 9. Mai 1613

[Furrscher]

Vielen Dank an Euch! Da habe ich doch wieder was dazugelernt.
LG
Volker