[gelöst] ein Satz "übersetzen"

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: Archiv
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kiel
Namen um die es sich handeln sollte: Struve

Guten Tag,
was steht es dort genau?
Viele Grüsse und Danke!
Francoise

[Upidor]

Der Bräutigem hat l Sch die natürl. Blattern (=Pocken) gehabt, die Braut ist l Sch
1808 d 18 März v Dr Weber vaccinirt worden

[noisette]

was es alles gibt in den Urkunde! Danke.
Gruss
Françoise