[gelöst] ich bitte um Lesehilfe Geburtsurkunde Angerburg-Benkheim

[Oranienburger]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Angerburg-Benkheim
Namen um die es sich handeln sollte: Christine Bastian

Guten Abend,
bei dem Eintrag Nr. 87 habe ich auch meine Schwierigkeiten beim lesen.
Besonders der Beruf des Vaters und der Ort ist bei mir ein großes Fragezeichen.
vielen Dank

[AlfredS]

Es bleiben Lücken...

Christine, geb. d. 1ten ... get. d. 3ten Juni
Pater: Gottfried Bastian, Gärtner aus Lo...
Mater: Maria Treglowna(?)
Testes: Christina ...owna
Gottfried ...
Lou(i)se Mohn

[Oranienburger]

Hallo Alfred,
Danke auch für deine Antwort auf meine 2 Urkunde zu Martin Bastian. Ich habe unter Angerburg und Benkheim keinen Ort mit Lo... gefunden. Dafür aber vielleicht die Geburtsurkunde von Martin, wo der Ort vielleicht besser zu lesen ist. Was aber nicht passt ist das Alter. Er stirbt 1824 mit 3 Jahren und die Urkunde ist von 1818. Das wäre schon eine große Differenz.
viele Grüße

[AlfredS]

Aus diesem Sterbeeintrag kann ich den Ort leider auch nicht herauslesen. könnte enden auf 'lken' - großes Fragezeichen
Wegen des errechneten Alters habe ich auch keine plausible Erklärung. Hat sich der Schreiber vertan? Beim Alter oder dem Namen? Für den kleinen Christian *1821 würde die 3 Jahre ja passen ...

[Oranienburger]

Hallo Alfred,
es gibt/gab einen Ort Wolken. Der passt auch zu den weiteren Orten.
vielen Dank und eine schönes Wochenende