Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1722

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 7309

    [ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1722

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1722
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Amt Schladen
    Namen um die es sich handeln sollte: letzter Eintrag unten auf der Seite


    Hallo zusammen!

    Ein saumäßiges Foto, ich weiß, aber vielleicht kann jemand etwas erkennen.


    Hans Heinrich Creÿnsens Ehefrau, Lucia Ludewina Kleinen, ist den ...... Aug(usti): gestorben, im 58ten Jahr
    ihres Alters.


    Ludewina ist ein seltsamer Vorname. Oder steht da Ludovica, was einigermaßen gängig war?

    Vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von consanguineus; 12.11.2023, 19:46.
    Daten sortiert, formatiert und gespeichert!
  • Anna Sara Weingart
    Erfahrener Benutzer
    • 23.10.2012
    • 16740

    #2
    Hallo

    vermutlich "Lucia Ludevica"

    Ihr Mann heißt Hanß mit ß
    Viele Grüße

    Kommentar

    • consanguineus
      Erfahrener Benutzer
      • 15.05.2018
      • 7309

      #3
      Hallo Anna Sara,

      vielen Dank! Ja, Hanß natürlich mit ß. Hatte ich auch so notiert, es ist mir das s hier versehentlich rausgerutscht.

      Viele Grüße
      consanguineus
      Daten sortiert, formatiert und gespeichert!

      Kommentar

      • Anna Sara Weingart
        Erfahrener Benutzer
        • 23.10.2012
        • 16740

        #4
        bzw. eher "Lucia Ludewica"
        Viele Grüße

        Kommentar

        • consanguineus
          Erfahrener Benutzer
          • 15.05.2018
          • 7309

          #5
          Stimmt, Anna Sara! Vielen Dank!!!
          Daten sortiert, formatiert und gespeichert!

          Kommentar

          Lädt...
          X