Erbitte LH: Taufbuch Falkenberg Maria Barbara Maier 1686

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • AlfredKa
    Erfahrener Benutzer
    • 16.04.2021
    • 299

    [gelöst] Erbitte LH: Taufbuch Falkenberg Maria Barbara Maier 1686

    Liebe Transkriptionshelfer,

    ich bitte um Hilfe beimTranskribieren des Berufs des Vaters Andreas Maier und um welches Zeichen/Bedeutung es sich am Ende der Zeile der Patin handelt.

    18: Maria Barbara Pater e[st] Andreas
    Maier ... huj mater Anna Maria
    uxor ejus. Patrina. Barbara Joannis ...
    Raths pistorius huj uxor

    Danke für eure Hilfe im voraus und liebe Grüße
    Alfred
  • rpeikert
    Erfahrener Benutzer
    • 03.09.2016
    • 3253

    #2
    caupo hic (?)

    Gruss, Ronny

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 23100

      #3
      caupo hic mater
      Einschätzung: das R wurde vergessen zu streichen
      pistoris hic
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • AlfredKa
        Erfahrener Benutzer
        • 16.04.2021
        • 299

        #4
        Danke an Ronny und Horst von Linie 1

        für die Ergänzungen/Korrektur/Anmerkung
        Grüße aus Wien
        Alfred

        Kommentar

        Lädt...
        X