[gelöst] Heirat 1743

[heike_b]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1743
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Drengfurth (Ostpreußen)

Hallo,

diesen Heiratseintrag kann ich leider nur teilweise entziffern, und würde mich deshalb über Eure Hilfe freuen.

5. Mstr. (?) Gottfried Willert civis et braxat (?) Wre... (?)
ist mit Frau Anna Elisabeth verw. ...lingin
copuliret d. 21 February.

Vielen Dank,

Heike

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese da:

5. Mstr. Gottfried Willert civis et braxat Drengf.
ist mit Frau Anna Elisabeth verw. Koslingin
copuliret d. 21 February.

M. M. nach kommt der FN rechts (z. B. Nr. 23 Christoph) noch einige Male vor.

LG Marina

[heike_b]

Vielen Dank, Marina!

braxat heißt Brauer?

[AlfredS]

Eigentlich:
braxator = Bierbräuer, Mälzer

[heike_b]

Danke, Alfred!