[gelöst] Postkarte

[moni_g-f]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: ?
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederbayern

Hallo,

für heute die letzte für mich nicht lesbare Postkarte...

Vg moni_g-f

[karin-oö]

Liebe Schwester u. Schwägerin! Deine Karte erhalten
besten Dank dafür. Bubi ist wieder gerne hir
u. redet viel von zuhause, auch das Meßer das
du ihm gekauft hast hat er stetz in Ehren.
Er hat auch von Anna Spielwaren bekommen
woran er große Freude hat. Er sagte
auch öfters wann Resi Michl Mari u. Grete?
(Anna) einmal kommen. Wäre auch gleich
wieder bereit nach Stubenberg zu fahren troztem
er gerne hir ist. Sei herzlich gegrüßt von Familie
Neudinger? mit Bubi.

Schöne Grüße
Karin

[moni_g-f]

Hallo Karin,

vielen lieben Dank für Deine "Übersetzung"!

Der Name könnte evtl. auch Meidinger heißen?!
Dann könnte ich es vielleicht zuordnen...

Vg moni_g-f

[karin-oö]

Der Name könnte evtl. auch Meidinger heißen?!
Dann könnte ich es vielleicht zuordnen...

Vg moni_g-f

Ja, Meidinger passt.

[moni_g-f]

Danke für die Bestätigung!