[gelöst] Erbitte Lesehilfe für einen Taufeintrag aus Kärnten (1795)

[Wien 1090]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Afritz
Namen um die es sich handeln sollte: Göttlich

Werte Profis und Mitforscher!

Ich bitte Euch um Unterstützung für folgenden Geburtseintrag aus Kärnten:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/afritz/A02_004-1/?pg=11

4.5.1795
Ortschaft
Dorf Afritz
…
…Johann
Friedrich Göttlich
…
No 34
Johann
Friedrich
…
geboren
und getauft
…

Johann
Friedrich
Göttlich…
…alda
…
zu Weimar
in Sachsen
gebürtig,
ehelicher Sohn
des Christian
Gottlieb
Göttlich..
…
Hutmacher (?)
zu …
und Johanna
Rosina, ..
…
geborene
…
… Ehe
frau

Getraut
…
… Ehe
weib, …
… in
….
gebürtig, des
Urban…
…, und
….
zu
in
und Maria
…
… Ehe
Würthin,
…
… Toch
ter


Hier zum Vergleich noch die Geburt der Schwester

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/afritz/A02_003-1/?pg=224

Einen Eintrag zur Hochzeit, weitere Geschwister oder Tod fand ich leider nicht.

Vielen herzlichen Dank!

[Zita]

Hallo Chirstian,

4.5.1795
Ortschaft
Dorf Afritz
Anstatt der
Hebame war
der Kindsvater
selbst Johann
Friedrich Göttlich
Kyrurg alda.

No 34
Johann
Friedrich
welcher heute
geboren
und getauft
wurde.

Johann
Friedrich
Göttlich Khyr=
=urgus alda
prot: Relig:
zu Weimar
in Sachsen
gebürtig,
ehelicher Sohn
des Kristian
Gottlieb
Göttlich eins=..
=maligen
Hutmachers
zu Weimar
und Johanna
Rosina Bar=
bara, einer
gebohrnen
Berin,
dessen Ehe
frau

Gertraudt
Walcherin,
dessen Ehe
weib, kat:
Relig: in
Steuermarkt
gebürtig, des
Urban Walcher
Bauers, und
Webermeisters
zu Oberwinklern
in Steuermarkt
und Maria
Königerin
dessen Ehe
Würthin,
ehelich er=
zeugte Toch
ter

Pate:
Johan Michelertsch, prot. Relig:
Besitzer der Keusche in Ort und Würth

Hier ist als eine protestantische Taufe im katholischen Taufbuch verzeichnet.

LG Zita

[Wien 1090]

Großartig!
Vielen Dank, Zita!!

[Horst von Linie 1]

QUOTE=Zita;1576286]
Hier ist als eine protestantische Taufe im katholischen Taufbuch verzeichnet.
[/QUOTE]


Das Taufbuch hat bis dahin gefühlt 50% protestantische Kinder.