[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag 1746

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1746
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Burghasungen
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Adam Umbach

Hallo zusammen,

bei diesem Eintrag tue ich mich bei paar Wörtern etwas schwer. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!


Johann Adam Umbach der Wirth dahir ein Söhnlein, x 26 Tag Marti morgens
7 Uhr gebohren wurde, der x tauft, x der gevatter war ein
Schwager(?) Johann Adam hesse von Brechersbuch(?) wecher x das Kind auch Johann Adam genant wurde.

[rpeikert]

Guten Tag

Ich lese:

Johann Adam Umbach der Wirth dahier ein Söhnlein, so den 26 Tag Martii morgens gegen
7 Uhr gebohren worden, der heiligen Tauffe vortragen lassen, der gevatter war sein
Schwager Johann Adam Hesse ein Beckersbursch alhier, wornach dan[n] das Kind auch
Johann Adam genant wurde.

Gruss, Ronny

[HindeburgRattibor]

Danke, Ronny!