[gelöst] 2fach Trauung 1820 Nitschareuth FN Seckendorf

[debert]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1820
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Daßlitz, Nitschareuth (Greiz)
Namen um die es sich handeln sollte: Seckendorf

guten Abend,

Ich habe hier eine 2. Trauung von Rosina Seckendorf. Sie heiratete bereits 1815 einen Georg Geßel und jetzt noch einmal? Es hat irgend etwas mit der verstorbenen Frau zu tun. Vielen Dank

Eintrag Nr. 2
Johann Georg Geßel, gebürtig aus Broka
? Einwohner in Politz, ein Withwer,
wurde nach verlangter Dispensation mit
seiner verstrobenen frauen, Schwester Jgfr. Rosi-
na Seckendorf, weil. Johann Georg Secken
dorfs, Einw. in Nitschareuth Tochter ....
...
am 15.April in
der Stille copuliert

[AlfredS]

Johann Georg Geßel, gebürtig aus Broka
bisher Einwohner in Politz, ein Wittwer,
wurde nach verlangter Dispensation mit
seiner verstrobenen Frauen, Schwester Jgfr. Rosi-
na Seckendorf, weil. Johann Georg Secken-
dorfs, Einw. in Nitschareuth Tochter am
Sonnt.(ag) Sexages. Septuages. & ??? auf-
geboten und wegen inzwischen eingetretener
Krankheit Sponsi, noch am 15.April in
der Stille copulirt.

[rpeikert]

Guten Abend

Ich lese "erst am 15. April". Der dritte Kirchensonntag, Estomihi, war am 13. Februar.

Und ist es tatsächlich Geßel, nicht Heßel?

Gruss, Ronny

[jebaer]

nach erlangter Dispensation
Tippfehler: verstorbenen
& Estomihi
erst am 15. April


LG Jens


p.s.: Ronny hat Recht mit dem "H".

[jebaer]

mit seiner verstorbenen Frauen Schwester - ohne Komma!


LG Jens

[debert]

Vielen Dank Euch,

Seit ich den Beitrag über innerfamiliäres Heiraten folge, kommt es plötzlich auch bei mir vor. Nach dem Tod der Ehefrau wird also die Schwester geheiratet.