Bitte um Lesehilfe - Heiratseintrag von 1669

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hodialmi
    Erfahrener Benutzer
    • 28.10.2022
    • 365

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe - Heiratseintrag von 1669

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1669
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wolfshausen, Hessen
    Namen um die es sich handeln sollte: Wentz + ?

    Guten Morgen liebe Helfer,

    könnte mir bitte jemand beim Entziffern des Textes helfen? Insbesondere interessiert mich der Nachname der Braut. Vielen Dank für die Unterstützung!

    Wolfshausen
    Georg, Johann Wentzen Sehl. Ehel. Sohn zum Roth,
    [..] Elisabeth Michel [het...?] Sehl. Ehel. Tochter von
    Wolfshaussen, [..], die
    18. November [1669]
    Zuletzt geändert von hodialmi; 08.11.2023, 22:26.
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3450

    #2
    Wolffshausen
    Georg, Johann Wentzen Sehl. Ehel. Sohn zum Rothe,
    Und Elsbeth Michel Hetlins(?) Sehl. Ehel. Tochter von
    Wolffshaussen, nuptias solemni modo celebrant (*), die
    18. November [1669]

    *) in etwa: zelebrierten die Hochzeit auf feierliche Weise
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • Jürgen Wermich
      Erfahrener Benutzer
      • 05.09.2014
      • 5692

      #3
      Etwas genauer, weil es immer mal wieder vorkommt:
      Ehl(iche)r
      Ehl(ich)e
      Nach der durch den Querstrich gekennzeichneten Auslassung wird der letzte Buchstabe hier wieder geschrieben, um die Genusendung zu betonen.

      Kommentar

      Lädt...
      X