Heiratseintrag 1652 - erbitte Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Sherlock12
    Erfahrener Benutzer
    • 23.08.2018
    • 137

    [gelöst] Heiratseintrag 1652 - erbitte Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1652
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nordheim, Heilbronn
    Namen um die es sich handeln sollte: Peter Rudolf/Maria Ströhlin


    Hallo zusammen,

    ich bräuchte bitte eure Hilfe beim Entziffern von dem folgenden Heiratseintrag.

    Vielen Dank!
    Angehängte Dateien
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 2781

    #2
    Ausgerechnet an den interessante(ste)n Stellen ist das Lesen schwierig ...

    Dom.(inica) Exaudi (30. Maij) copulirt word(en), Peter
    Rudolff, mit Maria, Conrad Ströhlins Stiefftocht(er)
    ist g... word(en) - 47 ??
    NB. Diser ist der ?? g(e)wesen, der dem Pfarrer
    und dem Schuelmeister ... Hochzeit ... ab
    gestr... Und allhier die bloße Suppen gebracht
    ohne brodt und wein.
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • rpeikert
      Erfahrener Benutzer
      • 03.09.2016
      • 3006

      #3
      Guten Abend

      Auch nicht ganz vollständig:

      Dom. Exaudi (Montag) 30. Maii ist copulirt worden, Peter
      Rudolff, mit Maria, Conrad Ströhlins(?) Stiefftochter.
      ist geopfferet worden. 43 K.(?)
      NB. Diser ist der Erst gwesen, der dem Pfarrer
      und dem Schulmeister den Hochzeitwein ab-
      gestrickt(?), und allein die blosse Suppe gebracht,
      ohne Brodt ...

      NB, Abstreitung
      des dem Pfarrer
      u. Schulmeister
      zu prästirenden
      Hochzeitweins.

      Gruss, Ronny

      Kommentar

      • Sherlock12
        Erfahrener Benutzer
        • 23.08.2018
        • 137

        #4
        Vielen Dank für die Hilfe!

        Kommentar

        Lädt...
        X