Lesehilfe bei bemerkenswerten Zufallsfund eines Sterbeeintrags in Borgholzhausen benötigt

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • LDH1
    Erfahrener Benutzer
    • 31.01.2023
    • 196

    [gelöst] Lesehilfe bei bemerkenswerten Zufallsfund eines Sterbeeintrags in Borgholzhausen benötigt

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1757
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Borgholzhausen / Oschersleben
    Namen um die es sich handeln sollte: ?


    Hallo zusammen,

    bei nachfolgendem, durchaus bemerkenswerten Zufallsfund im KB Borgholzhausen (Gütersloh) von 1757 benötige ich etwas Lesehilfe.

    Ich lese:
    Not ad num. ist 27. ... ... ange
    geben worden: die verstorbene ...
    Anna Sophia Dorothea Juliane ...
    mellers vid. Martin Michaelis aus
    Oschersleben gebürtig: fet. ad aet.
    .. ..., ihren Mann 67 Jahre
    in der Ehe gelebt, und ist 29 Jahre
    Witwe gewesen, folgl. 112 J. alt

    Sollte die Kalkulation des Alters der Verstorbenen korrekt sein, wäre sie in einem biblischen Alter verstorben und dieser Sterbeeintrag durchaus erwähenswert.

    Danke im Voraus
    Roman
    Angehängte Dateien
  • jebaer
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2022
    • 2582

    #2
    Leider verschwinden entscheidende Teile im Falz:

    Not. ad num. 27. ist alles falsch ange-
    geben worden: die verstorbene heißt(?)
    Anna Sophia Dorothea Juliane ...
    mellers vid. Martin Michaelis aus
    Oschersleben gebürtig: hat ad aet.
    16(?) geheyrathet, ihren Mann 67 Jahr
    in der Ehe gehabt, und ist 29 Jahr
    Witwe gewesen, folgl. 112 J. alt
    worden.

    Zum Vergleich sollte man den demzufolge fehlerhaften Eintrag Nr. 27 heranziehen.


    LG Jens
    Zuletzt geändert von jebaer; 05.11.2023, 05:54. Grund: gelebt ersetzt durch gehabt
    Am besde goar ned ersd ingnoriern!

    Kommentar

    • LDH1
      Erfahrener Benutzer
      • 31.01.2023
      • 196

      #3
      Zitat von jebaer Beitrag anzeigen
      Leider verschwinden entscheidende Teile im Falz:

      Not. ad num. 27. ist alles falsch ange-
      geben worden: die verstorbene heißt(?)
      Anna Sophia Dorothea Juliane ...
      mellers vid. Martin Michaelis aus
      Oschersleben gebürtig: hat ad aet.
      16(?) geheyrathet, ihren Mann 67 Jahr
      in der Ehe gelebt, und ist 29 Jahr
      Witwe gewesen, folgl. 112 J. alt
      worden.

      Zum Vergleich sollte man den demzufolge fehlerhaften Eintrag Nr. 27 heranziehen.


      LG Jens

      Der Eintrag Nr 27 (siehe anbei) ist leider nicht so aussagekräftig:

      27. d. 27. ist Marg. Soph. Martins begraben
      ... aet. 90 Jahre Witwe ...
      Angehängte Dateien

      Kommentar

      • jebaer
        Erfahrener Benutzer
        • 22.01.2022
        • 2582

        #4
        27. d. 27. ist Marg. Soph. Martins beygese-
        tzet aet. 90 Jahr Witwe ...

        LG jens
        Am besde goar ned ersd ingnoriern!

        Kommentar

        Lädt...
        X