Bitte um Lesehilfe - Heirat von 1729

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hodialmi
    Erfahrener Benutzer
    • 28.10.2022
    • 235

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe - Heirat von 1729

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1729
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ebsdorf, Hessen
    Namen um die es sich handeln sollte: Philipp Cappeler + ?

    Hallo liebe Helfer,

    könnte mich bitte jemand beim Entziffern des Names des Brautvaters unterstützen? Vielen Dank!

    Eodem [31. Mai 1729] ist Philipp Cappeller, Bernhardt Cappellers S. Sohn
    zu leydenhofen mit Christina, [..] S. Tochter
    Ehel copuliret worden.
    Zuletzt geändert von hodialmi; 02.11.2023, 20:03.
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 2098

    #2
    Etwas mehr Vergleichstext würde wohl beim Leseversuch helfen...

    Übrigens: Den Familiennamen des Bräutigams u. dessen Vater würde ich als Coppeller lesen
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • hodialmi
      Erfahrener Benutzer
      • 28.10.2022
      • 235

      #3
      Sorry, ich dachte so kann man den relevanten Text schneller erkennen.

      Ich habe jetzt nochmal eine größere Version angehängt. Ich glaube der Eintrag davor vom selben Tag könnte Schwester des Bräutigams und Bruder der Braut sein.

      Kommentar

      • AlfredS
        Erfahrener Benutzer
        • 09.07.2018
        • 2098

        #4
        Immerhin sehe ich jetzt meine Vermutung beim Familiennamen bestätigt: Höse/Hoese
        Vorname des Brautvaters bleibt weiterhin geraten Fruß/Truß - oder so...
        Gruß, Alfred

        Kommentar

        • hodialmi
          Erfahrener Benutzer
          • 28.10.2022
          • 235

          #5
          Zitat von AlfredS Beitrag anzeigen
          Vorname des Brautvaters bleibt weiterhin geraten Fruß/Truß - oder so...
          Vielen Dank schon mal. Ich vermute ja immer noch, dass der Eintrag davor vom selben Tag den Bruder betrifft. Dort sieht der erste Buchstabe des Vornamens wie ein "C" aus. Kann das sein? Wäre Criß möglich, obwohl Buchstabe drei schon ziemlich nach "u" aussieht? Sonst eine Abkürzung?

          Kommentar

          • AlfredS
            Erfahrener Benutzer
            • 09.07.2018
            • 2098

            #6
            Zitat von hodialmi Beitrag anzeigen
            Vielen Dank schon mal. Ich vermute ja immer noch, dass der Eintrag davor vom selben Tag den Bruder betrifft. Dort sieht der erste Buchstabe des Vornamens wie ein "C" aus. Kann das sein? Wäre Criß möglich, obwohl Buchstabe drei schon ziemlich nach "u" aussieht? Sonst eine Abkürzung?
            Wenn ich das "E" von Ehelich" betrachte, müsste der Vorname ebenfalls mit "E" beginnen: dann lese ich Ernst (was auch mehr Sinn macht für die Region!?)

            Und beim Vater von Christina sind beide Initialen anders geschrieben als im Eintrag drüber... und wenn man hier etwas "schlampert" schreibt, dann kann das dort auch "Ernst" heißen!
            Gruß, Alfred

            Kommentar

            • Tinkerbell
              Erfahrener Benutzer
              • 15.01.2013
              • 10043

              #7
              Hallo.

              Ich denke der Anfangsbuchstabe war ein "verschreiber". Bin auch wie Alfred meint beim Ernst.

              LG Marina

              Kommentar

              Lädt...
              X