[gelöst] Lesehilfe bei Traueintrag Lüttringhausen 1742

[hschmauck]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1742
Ort und Gegend der Text-Herkunft: evang. Kirche Lüttringhausen
Namen um die es sich handeln sollte: Oeckinghausen

Hallo,

ich habe Probleme, den Traueintrag (nr. 16) komplett zu entziffern und bitte um Lesehilfe. Vielen Dank!

Folgendes habe ich gelesen:

Dn V. 1. Trin gt Johannes Ever-
hard xxxx Johan Henrich Oeckenhausen
auf der Xxxxxx xxxxbezirk Haltern nach
xxxxxxxxx ehl. Sohn, u Clara Marga-
retha, xxxx Johan Herman Ellinghaus
im Xxxxxx nachgl Wittwe in xxx
X. Xx. Xxx.

[Tinkerbell]

Hallo.
Vorschlag:

Dn V. 1. Trin gt Johannes Ever-
hard weyl. Johan Henrich Oeckenhausen
auf den Hesselen Kirchspiels Halvern ... ("v" wie bei Everhard)

https://de.wikipedia.org/wiki/Hesseln_(Halver)

LG Marina

[Upidor]

... nach
gelassener ehl. Sohn, u Clara Marga-
retha, weyl(and) Johan Herman Ellinghaus ...

[Tinkerbell]

Hallo.

im Hey(u)siepen nachgl Wittwe in ... ?
11. Tr.(initates ?) cop.(uliert).

LG Marina

[hschmauck]

Vielen Dank an alle!


Ich habe also folgendes:

Dn V. 1. Trin gt Johannes Ever-
hard weyl(land) Johan Henrich Oeckenhausen
auf den Hesselen Kirchspiels Halvern nach
gelassener ehl. Sohn, u Clara Marga-
retha, weyl(and) Johan Herman Ellinghaus
im Heusiepen nachgl Wittwe in XXX
11. Tr.(initates ?) cop.(uliert).