Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1905
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kehl am Rhein
Namen um die es sich handeln sollte: Sofie Ginter geb. Banholzer; Erwin Andreas Ginter; ___Andreas Ginter; Stadt Kehl
Jahr, aus dem der Text stammt: 1905
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kehl am Rhein
Namen um die es sich handeln sollte: Sofie Ginter geb. Banholzer; Erwin Andreas Ginter; ___Andreas Ginter; Stadt Kehl
Guten Abend!
Ich benötige bitte Hilfe bei der Transkription des folgenden
Geburtsregistereintrages. Folgendes kann ich bereits selbst lesen:
"Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach bekannt,
die Hebamme Elisabeth Mayer,
wohnhaft in Stadt Kehl Rheinstraße 62.
Religion, und zeigte an, daß von der
Sofie geborene Banholzer, Ehe-
frau des ___________Andreas
Ginter beide katholische Religion,
und wohnhaft in Stadt Kehl in der Rhein-
straße No 62
zu Stadt Kehl in ihrer Wohnung
am fünftzehnten September des Jahres
tausend neunhundert fünf Nachmittags
um halb fünf Uhr ein Knabe
geboren worden sei und das Kind die Vornamen
Erwin Andreas"
Es geht wirklich nur um das eine Wort, dass ich gelb markiert habe. Es muss sich entweder um eine Berufsbezeichnung oder um einen Vornamen handeln. Ich kann ein paar Buchstaben entziffern: Se____eamen. Macht aber nicht wirklich Sinn.
Schon mal vielen Dank für die Hilfe.
Kommentar