[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1662

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1662
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Fst. Wolfenbüttel
Namen um die es sich handeln sollte: der oberste Eintrag

Hallo zusamen!

Wer kann diesen Eintrag lesen? Vor allem der Name der Familienname der Kindesmutter wäre natürlich interessant. Aber auch andere Worte könnten der Korrektur bedürfen.


Anno 1662 p(erge)
Den 23 t(en) Martÿ hatt Andres Harvest vnnd Catharina ...... ihre Tochter
Catharina tauffen laßen, vnnd sein Gefattern Catharina Grote-
fendts, Andres Schuman vnnd Jochim Schmedtß Hausfrauw Ilsabeÿ
Mittendorpff p(erge)


Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[consanguineus]

Das Bild konnte ich aus technischen Gründen nicht im ersten Beitrag hochladen. Bitte um Entschuldigung!

[M_Nagel]

Hallo, consanguineus,

ich glaube Berin (oder Berent) zu lesen.

[jebaer]

Der letzte Buchstabe scheint mir Unterlänge zu haben, überschneidet sich mit dem C darunter - evtl. Berenz. Der vermeintliche i-Punkt ist wohl ein Fehler im Papier.


LG Jens

[Gastonian]

Hallo allerseits:


Ich stimme Jens hier zu. Für einen Berent, siehe den Vater im Eintrag vom 22. August.


VG


--Carl-Henry

[consanguineus]

Vielen herzlichen Dank für Eure Hilfe! Berens wird hinkommen. Der Name kam häufig vor im Ort.

Viele Grüße
consanguineus