[gelöst] Chronik im KB Großseelheim

[hmw]

Quelle bzw. Art des Textes: Chronik im ev. KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1748
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großseelheim, Hessen
Namen um die es sich handeln sollte: Kraus

Guten Abend,

im KB Großseelheim habe ich diesen Eintrag gefunden, der ggf. für meine Forschung nach der dortigen Pfarrerfamilie Kraus hilfreich sein könnte. Leider verstehe ich überwiegend Bahnhof und versuche daher einfach mal mein Glück:

Den 23t Dec 1748 wurde nachdem der gewese-
ne Schultheiß Rau seine dimission bekommen, der
... Kraus zum St. Radenhausschen Schultheiß
installiert, eodem die ... der neune ... Schulth.
mich und meine Frau zu Mahlzeit. Bei dieser
Gelegenheit kam die Frage auff, wegen des
... ..., welchen des Rauen ... ...
und unten an der ... ist, den S.T. ...
von Radenhausen ... ... von sich, und
befahl seinem neuen Schultheiß ...
xsti possession davon zu ... Ich ging
nach Haus und holte das ...
...... meine Vorfahren ... ...
von diesem Stuhl gewe... Ich bathe den
... Oberamtmann von Radenhausen
doch das ... ... zu halten: allein
er gab be..., dass die possession ge...
wurde ..., doch ohne unordnung ...
und committierte mir das der Schultheiß Rauin(?)
einzuordnen des ... ... ... ...
So habe ihr sagen lassen, dass ich ihr meinen
freien Stuhl anböthe, da möchte sie so lang
... ... bis nach ausgemachter Sache.
Allein alles half nicht, bis den 1t ...
die Unordnung vergangen ...
...

Gleich den Tag schriebe Hl. Schultheiß Rau
an mich, beschwerte sich über das ... ...
des ... Schultheiß Krausen und des S.T. ... von
Radenhausen ... ..., dass man ihm
den Stuhl hatte nehmen wollen, ... gleich-
wohl von seinen Vorfahren ... in die
50 Jahren ... ... wäre, und
von seinem Vather ..., und nehme
... ... an das gegebene ..., welche
ihm auch ... ..., dass die ... wäre.
... .... ... ... Schreib sein Sohn Lt.
Rau an mich das ... Er habe ...
... ... ... von Radenhausen ... Schultheiß
Kraus seine Mutter aus dem Kirchstuhl
vertreiben wollen de facto. Da doch sein Groß-
vater ihn ... Es wäre mir aberaus
.. ... ... de 22 Dec 1656 u, ...
her bewusst, dass das Radenhausische ...
... ange... die ... o. in comercio ...
wärn, folgt niemand als summus ...
die disposition daneben habe, und auff
sich ... ... das ... und
... ... ... ... ...
disposition zu komm, ... ...
... eingreift ... lassen, ....
Mutter, nach der Ordnung, dabei ...
Ich habe aber darauf geantwortet, dass im
Stuhlbuch von dem ... nichts
stünde, ... ... niemanden ... Stuhl
... oder zu ... ... ...
...

Ich freue mich über jede Unterstützung - vielen Dank!
Martin

[jebaer]

Erster Ergänzungs-/Korrekturversuch, bedarf dringend weiterer Bearbeitung:



Den 23t Dec 1748 wurde nachdem der gewese-
ne Schultheiß Rau seine dimission bekommen, der
H. Kraus zum St. Radenhausischen Schultheiß
installirt, eodem die bathe der neue H. Schulth.
mich und meine Frau zu Mahlzeit. Bei dieser
Gelegenheit kam die Frage auff, wegen des
Kirchenstuhls, welchen des Rauen ... ...
und unten an der Kirchthür ist, den S.T. ...
von Radenhausen ... ... von sich, und
befahl seinem neuen Schultheiß ...
xsti possession davon zu nehmen. Ich ging
nach Haus und holte das Stuhlbuch
davonne hatten meine Vorfahren ... ...
von diesem Stuhl gemahlet (?). Ich bathe den
H. Oberamtmann von Radenhausen
doch das Fest inne zu halten: allein
er gab Befehl dass die possession genommen
werden solte, doch ohne unordnung anzufangen
und committirte mir der Fr. Schultheiß Rauin
einzureden des Stuhls sich zu entäußern.
So habe ihr sagen lassen, dass ich ihr meiner
Frauen Stuhl anböthe, da möchte sie so lang
herin gehn bis nach ausgemachter Sache.
Allein alles halfet (?) nicht, bis den 12ten ... ... xsti
die Unordnung vorgegangen wird (?) Presbyterial-
buch


Gleich den Tag schriebe H. Schultheiß Rau
an mich, beschwerte sich über das harte Verfahren (?)
des H. Schultheiß Krausen und des S.T. H. von
Radenhausen darinnen bestehend, dass man ihm
den Stuhl hatte nehmen wollen, der gleich-
wohlen von seinen Vorfahren u. ihm in die
50 Jahren geruhig betretten wäre, und
von seinem Vatter erbauet, und nehme
keinen Theil an den gegebenen ..., welche
ihm auch leid wäre, dass sie vorgegangen wäre.
... .... ... xsti schriebe sein Sohn Lt.
Rau an mich des Inhalts. Er habe vernommen
... ... H. von Radenhausens ... H. Schultheiß
Kraus seine Mutter aus dem Kirchstuhl
vertreiben wollen de facto. Da doch sein Groß-
vatter ihn erbauet. Es wäre mir aber aus
der Kirchen ordnung de 22 Dec 1656 u, anderswo (?)
her bewusst, dass das Radenhausische Verfahren (?)
... angehen die stände o. in commercio ...
wärn, folgl niemand als summus Episcopus
die disposition darüber habe, und auff
sich ereignende vacanz der Kirch und
Nahmens derselben dem Pfarrer die
disposition zu komme, ich ... mir also
... eingriff ... lassen, sondern die
Mutter, nach der Ordnung, dabei ...
Ich habe aber darauf geantwortet, dass im
Stuhlbuch von dem streittigen Stuhl nichts
stünde, ... ... niemanden ... Stuhl
... oder zu ... ... ... sondern es würde
darauff ankommen, wer ihn erbauet und bezahlt hätte.


LG Jens

[Scriptoria]

Hallo,
Vorschläge.


Den 23ten Dec 1748 wurde nachdem der gewese-
ne Schultheiß Rau seine dimission bekommen, der
H. Kraus zum St. Radenhausischen Schultheiß
installirt, eodem die bathe der neue H. Schulth.
mich und meine Frau zu Mahlzeit. Bei dieser
Gelegenheit kam die Frage auff, wegen des
Kirchenstuhls, welchen des Rauen leute betrethen
und unten an der Kirchthür ist, der S.T. (Salvo Titulo: mit Vorbehalt des richtigen Titels) H.
von Radenhausen halte ihn vor (= behalte ihn für) sich, und
befahl seinem neuen Schultheiß d.[en] 1 fer[ia] Nat[ivitatis] *
xsti possession davon zu nehmen. Ich ging
nach Haus und holte das Stuhlbuch allein
darin[n]en hathen meine Vorfahren beim Wort
von diesem Stuhl gemeldet. Ich bathe den
H. Oberamtmann von Radenhausen
doch das Fest inne zu halten: allein
er gab Befehl dass die possession genommen
werden solte, doch ohne unordnung anzufangen
und committirte mir der Fr. Schultheiß Rauin
einzureden des Stuhls sich zu entäußern.
So habe ihr sagen lassen, dass ich ihr meiner
Frauen Stuhl anböthe, da möchte sie so lang
herin gehen bis nach ausgemachter Sache.
Allein alles halff nicht, bis den 12? fer. Nat. xsti
die unordnung vorgegangen wird (?) Presbyterial-
buch

Grüße
Scriptoria


*den (könnte das auch lat. "die" heißen? Aber eigentlich ist es die klassische Abkürzung für "den") 1. Tag [nach] dem Geburtstag Christi
Mein Latein ist nicht mehr taufrisch.

[Scriptoria]

Gleich den Tag schriebe H. Schultheiß Rau
an mich, beschwerte sich über das harte Verfahren
des H. Schultheiß Krausen und des S.T. H. von
Radenhausen darinnen bestehend, dass man ihm
den Stuhl hatte nehmen wollen, der gleich-
wohlen von seinen Vorfahren u. ihm in die
50 Jahren geruhig betretten wäre, und
von seinem Vatter erbauet, und nehme
keinen Theil an den gegebenen argernüß? welche
ihm auch leid wäre, dass sie vorgegangen wären
D. 2. fer. Nat xsti schriebe sein Sohn Lt.
Rau an mich des Inhalts. Er habe vernommen
d[aß] S[alvis] S[alvandis]??* H. von Radenhausens ... H. Schultheiß
Kraus seine Mutter aus dem Kirchstuhl
vertreiben wollen de facto. Da doch sein Groß-
vatter ihn erbauet. Es wäre mir aber aus


*= unter Vorbehalt dessen, was vorbehalten werden soll
Oder verschrieben und verbessert in S.T. für Salvo Titulo?

[Scriptoria]

der Kirchen ordnung de 22 Dec 1656 u, anderswo (?)
her bewust, daß das Radenhaußische Verfahren (?)
o* angehe die stände o. in commercio ...
wären, folgl. niemand als summus Episcopus
die disposition darüber habe, und auff


*Zeichen für nihil=nichts?


...daß das Radenhaußische Verfahren
nicht angehe die Stände nicht in commercio ...
wären, folgl.

[Scriptoria]

sich ereignende vacanz der Kirch und
Nahmens derselben dem Pfarrer die
disposition zu komme, ich werde mir alßo
keinen eingriff thun laßen, sondern die
Mutter, nach der Ordnung, dabei mainteniren (= unterstützen)
Ich habe aber darauf geantwortet, daß im
Stuhlbuch von dem streittigen Stuhl nichts
stünde, könte? alßo niemanden den Stuhl
ab oder zu sprechen sondern es würde
darauff ankommen, wer ihn erbauet und bezahlt hätte.

[hmw]

Vielen Dank für eure Hilfe!

Gruß
Martin