[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1683

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1683
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Fst. Wolfenbüttel
Namen um die es sich handeln sollte: Christoph Osteroht und Margaretha Müllers

Hallo zusammen!

In diesem Traueintrag gibt es ein Wort, welches ich entweder nicht lesen kann oder aber nicht begreife. Oder beides.


d(en). 6 Julÿ Christoph Osteroht und Mar=
garetha Müllers, welche sich vorher com(m)iscirte.


Was steht da? Was ist damit gemeint? Hat es vielleicht damit zu tun, daß der Erstgeborene des Paares ein Dreieinhalbmonatskind war?

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Scriptoria]

Hallo,
sie haben sich schon vor der Ehe "vermischt":

welche sich vorher com(m)iscirten = zusammenmischten

https://fwb-online.de/lemma/commiscieren.s.3v

Grüße
Scriptoria

[consanguineus]

Vielen Dank, Scriptoria! Der Begriff war mir völlig unbekannt. Wieder etwas dazugelernt!

Viele Grüße
consanguineus