Postkarte 1907 Altengrabow - ein paar Wörter unklar

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Juergen789
    Erfahrener Benutzer
    • 28.08.2021
    • 398

    [gelöst] Postkarte 1907 Altengrabow - ein paar Wörter unklar

    Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1907
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pr.Sachsen
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Vielen Dank euch allen, Text ist leicht nicht mehr so gut lesbar…..
    Was nicht geht, geht halt nicht, würde mich aber über einen Namen
    freuen, der bestimmt links unten im Textfeld der Vorderseite steht.

    01 Altengrabow 27/3/09 ( ergibt sich aus dem Poststempel)
    02 Liebe Freundin !
    03 Teile Dir mit daß ich
    04 heute wieder von Alten
    05 grabow nach Magdeburg
    06 ( Ich noch an ?) 14 april
    07 wieder nach Altengrabow
    08 Ich sage meinen
    09 ( herzlichen ?) Dank für

    Text der Vorderseite

    10 ( Darum teile ich Dir mit ? )
    11
    12…….. Feldp 181
    13 ( Name )
    Angehängte Dateien
  • Juergen789
    Erfahrener Benutzer
    • 28.08.2021
    • 398

    #2
    Hier die Vorderseite
    Angehängte Dateien

    Kommentar

    • Upidor
      Erfahrener Benutzer
      • 10.02.2021
      • 2908

      #3
      10 Deine Karte Die Du mir geschickt hast
      11 Ich bin gesund und munter ich xx
      12 xx hxxfx. 181 Tage xx xx xx
      13 M (oder W) xxxitz

      09 besten Dank für
      Zuletzt geändert von Upidor; 17.10.2023, 11:14.

      Kommentar

      • Juergen789
        Erfahrener Benutzer
        • 28.08.2021
        • 398

        #4
        01 Altengrabow 27/3/09 ( ergibt sich aus dem Poststempel)
        02 Liebe Freundin !
        03 Teile Dir mit daß ich
        04 heute wieder von Alten
        05 grabow nach Magdeburg
        06 ( Ich noch an ?) 14 april
        07 wieder nach Altengrabow
        08 Ich sage meinen
        09 besten Dank für

        Text der Vorderseite

        10 Deine Karte Die Du mir geschickt hast
        11 Ich bin gesund und munter was ich auch
        12 von Dir hoffe. 181 Tage xx xx xx
        13 M (oder W) xxxitz

        Anmerkung: „ Ich bin gesund und munter, was ich auch von Dir hoffe ”
        War eine Redewendung dieser Epoche , habe das auf vielen Postkarten
        Zuletzt geändert von Juergen789; 17.10.2023, 11:40.

        Kommentar

        • Juergen789
          Erfahrener Benutzer
          • 28.08.2021
          • 398

          #5
          Hat jmd eine Idee zu Zeile 06 ?

          Kommentar

          • Scriptoria
            Erfahrener Benutzer
            • 16.11.2017
            • 3117

            #6
            Zitat von Juergen789 Beitrag anzeigen
            Hat jmd eine Idee zu Zeile 06 ?

            Hallo,

            06 Ich mache an 14 April
            07 wieder nach Altengrabow

            Umgangssprachlich "ich mache nach X" = ich gehe nach X


            Grüße
            Scriptoria

            Kommentar

            • Juergen789
              Erfahrener Benutzer
              • 28.08.2021
              • 398

              #7
              Danke !
              Die Formulierung kenne ich auch noch

              Vielleicht hat ja noch jemand einen Einfall zum Namen unten links im zweiten Anhang
              Das wäre super !

              Ansonsten stelle ich heute Abend auf gelöst
              Zuletzt geändert von Juergen789; 17.10.2023, 14:40.

              Kommentar

              Lädt...
              X