[gelöst] JCF 05 Feldpost 18.4.1917 3 Wörter unklar

[Juergen789]

Quelle bzw. Art des Textes: Feldpost
Jahr, aus dem der Text stammt: 1917
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Swinemünde
Namen um die es sich handeln sollte:

Vielen Dank für eure Bemühungen im Voraus!

01 S.d. 18.4.17
02 Liebe Marie,
03 Bei uns kalt und….
04 und schlechte Witterung sonst
05 ist alles ganz gut, Nur Dienst
06 halten ? ………. schonn in Swinemünde
07 von deinem Friedrich

[jacq]

Moin!

S. d. 18.4.17.

Liebe Marie
Bei uns ist kalt viel Schnee
und schlechte Witterung sonst
ist alles gans gut, der Dienst
fält mier nicht schwer in Swienemünd
von deinem Friedrich

[Scriptoria]

Hallo,

01 S.d. 18.4.17
02 Liebe Marie,
03 Bei uns ist kalt viel Schnee
04 und schlechte Witterung sonst
05 ist alles gans gut, der Dienst
06 fält mier nicht schwer in Swienemünd
07 von deinem Friedrich

Grüße
Scriptoria

[AlfredS]

Ergänzungen:


01 S.d. 18.4.17
02 Liebe Marie,
03 Bei uns ist kalt viel Schnee
04 und schlechte Witterung sonst
05 ist alles gans gut, der Dinst
06 fält mier nicht schwer in Swienemünd
07 von deinem Friedrich