[ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1688

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1688
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Fst. Halberstadt

Hallo zusammen!

Wer kann die Lücken dieses Sterbeeintrages schließen?


Den 17 Jan(uarii). Dienstages post 2. Epiphan(ias). ist ein Mann von Kl(ein). Winnigstäd, Andreas
Osterodt (der hier im Westerburgischen Amt was zu suchen gehabt, vnd deß
Abends im ..... Kruge ein ums andre Quart Bier getrunken) darauff mit An=
dreas Pöling nach Hauß gangen und ein wenig geßen, an einem Bißen
Fleisch ersticket, vnd beim Tisch alßbald ümgesunken vnd todt blieben, Drauf
den 3 Dom(inica). post Epiphan(ias). begraben, seines Alters 60 Jahre. Nach seines
H(errn). Beichtvaters Zeügniß soll er gar ein guter christlicher Mann geweßen
seÿn, Gott im Himmel sei ihm, vnd ... .... Sünde ....... gnädig.


Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[consanguineus]

Am Ende vielleicht: Gott im Himmel sei ihm, vnd vns armen Sündern ....... gnädig?

[Scriptoria]

Hallo,

Das könnte stimmen. So würde ich vermuten:

Gott im Himmel sei Ihm, vnd vnß armen Sündern allen gnädig

Grüße
Scriptoria

[consanguineus]

Vielen Dank, Scriptoria!!!

[consanguineus]

Fehlt nur noch das kleine Wort vor dem Kruge.

[Anna Sara Weingart]

Hi

im Voßen Kruge