Lesehilfe erbeten - kurzer Text

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Kati_Wawa
    Erfahrener Benutzer
    • 15.12.2020
    • 783

    [gelöst] Lesehilfe erbeten - kurzer Text

    Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Breslau
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo zusammen,

    anbei eine weitere Postkarte mit der Bitte um Transkribierhilfe.
    Wegen des Stempels unten links kann ich die unteren drei Zeilen nicht vollständig entziffern.

    Lieben Schwester
    und Schwager!
    Habe mir Breslau an-
    gesehen von früh … 12 Uhr
    War in Oels bei Otto. Es geht
    ihm soweit gut, …

    Es grüßt Euch alle …

    Danke vorab für die Mühe!

    LG

    Kati
    Angehängte Dateien
  • animei
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2007
    • 9328

    #2
    Ich "rate" mal:

    Lieben Schwester
    und Schwager!
    Habe mir Breslau an-
    gesehen von früh 8-12 Uhr
    War in Oels bei Otto. Es geht
    ihm soweit gut, nur trans-
    portfähig ist er noch nicht.
    Es grüßt Euch alle …
    Gruß
    Anita

    Kommentar

    • Wolfg. G. Fischer
      Erfahrener Benutzer
      • 18.06.2007
      • 5385

      #3
      Hallo,

      sie könnte Luise heißen.

      Gruß Wolfgang

      Kommentar

      • Kati_Wawa
        Erfahrener Benutzer
        • 15.12.2020
        • 783

        #4
        Vielen Dank für Eure Hilfe.

        Liebe Grüße

        Kati

        Kommentar

        Lädt...
        X