29 Feldpost vieles unklar

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Juergen789
    Erfahrener Benutzer
    • 28.08.2021
    • 383

    [gelöst] 29 Feldpost vieles unklar

    Quelle bzw. Art des Textes: Feldpost
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: UCKERMARK
    Namen um die es sich handeln sollte:



    Es handelt sich wohl um eine Lazarettsschwester, die an einen bereits entlassenen Soldaten schreibt

    Bedanke mich für eure Hilfe im Voraus !!

    Absender Angabe, erster Anhang

    1. Abs. ……….
    2 ……. Spielmann
    3. Templin Um ( für Uckermark ? , geraten )


    Text, zweiter Anhang

    1 Templin 22.3.16
    2 Werter Herr Korell !
    3 für Ihre liebe ? Karte …….
    4….. dank. ………….
    5………..im Lazarett
    6 am 1. April wird unser Lazarett
    7 aufgelöst. dann komm ich auch
    8 fort. …… für ein……..
    9……. Sie ? und was ist (?)
    10……. im allgemeinen. Hoffend (?)
    11 Sie… mal wieder…….
    12………….. grüße sendet Ihnen
    13………….
    Angehängte Dateien
  • Lock
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2016
    • 538

    #2
    Moin

    1. Abs. Hilfsschwester……….
    2 Erna Spielmann
    3. Templin Um ( für Uckermark ? , geraten )


    Text, zweiter Anhang

    1 Templin 22.3.16
    2 Werter Herr Korell !
    3 für Ihre liebe ? Karte …….
    4vielen dank.
    5 Bin nur noch die einzigste Schwester im Lazarett
    6 am 1. April wird unser Lazarett
    7 aufgelöst. dann komm ich auch
    8 fort. Was für ein Wahnsinn
    9……. Sie ? und was ist (?)
    10……. im allgemeinen. lassen
    11 Sie bitte mal wieder von sich hören
    12 Viele grüße sendet Ihnen
    13 Schwester Erna
    Zuletzt geändert von Lock; 07.10.2023, 06:37.

    Kommentar

    • Upidor
      Erfahrener Benutzer
      • 10.02.2021
      • 2776

      #3
      Lese: … Ihrer lieben Karte …

      fort. Was für eine Verwun-
      9 dung haben Sie ? und was ist
      10 es sonst im allgemeinen

      Rest lese ich wie Lock
      Zuletzt geändert von Upidor; 07.10.2023, 08:29.

      Kommentar

      Lädt...
      X