[gelöst] Lesehilfe Familienbuch 1839

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Familienbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Füssen
Namen um die es sich handeln sollte: Geisenhof

Hallo zusammen,

bei diesem Eintrag tue ich mich bei paar Wörtern etwas schwer. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!

Ort und Zeit des Todes: gestb. am 27 Jänner 1874 in Mesthild(?) in Nordamerika
Bemerkungen: Johan Schraude geb. zu Seein(?) in Weissensen(?)
23 Februar 1877 + 3. I. 1847
Auß.(?) 13 Mai 1811 Genovefa x geb.

in Vils 8 Juli 1781 +
Auß. (?) 17 Jäner 1820 Genovefa x
von Weissensen

[Gastonian]

Hallo:


Ich lese da:


Ort und Zeit des Todes: gestb. am 27 Jäner 1874 in Westfi[e]ld in Nordamerika
Bemerkungen: Johan Schrade geb. zu See in Weissensee
23 Februar 1766 + 3. I. 1847
nups. [also "Heirat"] 13 Mai 1811 Genovefa x geb.
in Vils 8 Juli 1781 +
nups. 17 Jäner 1820 Genovefa x
von Weissensee


VG


--Carl-Henry

[Jérôme Landgräfe]

Hallo, als Ergänzung noch: Westfield lese ich hier auch und das ist im entsprechenden Stammbaum https://www.ancestry.de/family-tree/...18884765/facts noch nicht als Information enthalten, allerdings auch das Sterbedatum und die passenden Eltern usw.
Ein anderer Bruder scheint auch in die USA ausgewandert zu sein und Nachkommen gehabt zu haben, u.a. den Ahnenforscher, der nun den entsprechenden Stammbaum pflegt, https://www.ancestry.de/family-tree/...27840899/facts (auch wenn es beim Geburtsdatum des Johann Nepomuk Geisenhof da aus irgendeinem Grund im Laufe der Auswanderung eine Abweichung beim Alter gegeben zu haben scheint, Geburtsjahr 1844 bs. 1848, aber Tag und Monat passen da in der Sterbeurkunde und über den Bruder dann wohl auch der USA-Bezug).


Da der Johann Nepomuk Geisenhof in Elkland, Pennsylvania verstorben ist, und Auswanderung mehrerer Familienangehöriger in mehreren Wellen, wie das hier dann wohl der Fall war, oft in dieselbe Gegend erfolgte, vermute ich, dass hier Westfield, Pennsylvania gemeint ist, sehr nahe bei Elkland, ohne dass ich das genauer geprüft hätte aber als Hinweis/ Vermutung https://www.google.com/maps/place/We...kc3c?entry=ttu

Und laut o.a. Stammbaum der weitere Bruder Carl Geisenhof https://www.ancestry.de/family-tree/...27841687/facts dann auch in die Nähe ausgewandert und gestorben in Wellsville, New York https://www.google.com/maps/place/We...OXQy?entry=ttu

Viele Grüße,
Jérôme

[HindeburgRattibor]

Danke euch!
Jérôme, kannst du den Mädchennamen von Genovefa lesen?

[Horst von Linie 1]

Die eine Ulseß, die andere Doser.

[Jérôme Landgräfe]

Wie o.a. schon gelesen in der Tat Doser bzw. bei den Taufen in Weißensee auch als Dooser, https://data.matricula-online.eu/de/...nsee/3-T/?pg=3 .


Viele Grüße,
Jérôme

[HindeburgRattibor]

Danke euch!