[gelöst] Suche Hilfe bei ein paar Worte Trauung 1817 Schönewalde

[UllaSch]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kreis Schweidnitz
Namen um die es sich handeln sollte: Rothbarth

Liebe Helfer

Ich benötige Hilfe bei der Entzifferung Nr. 15

Ort der Trauung: Luckenwalde?

Name des Bräutigams: Johann Christoph Rothbarth, ...nust, punft....??? Johann Christopf Rothbarth, auszügler, Handarbeiterin Brandis Hütten.

Danke für eure Hilfe. Etwas verschwommen, ich habe kein besseres Bild

Ulla

[Upidor]

Joh(ann) Christoph Rothbarth, Dienst-
knecht, zu Luckenwalde, Joh(ann) Christoph Rothbarths
Auszügler
Hauxxxx zu Brandishütten
ehel(icher) Sohn

Sophie Andres, Hans Georg Andres, Tage-
löhner in Luckenwalde zweyte ehel(iche) Toch-
ter

[Horst von Linie 1]

Auszüglers zu Brandis (da war ich 1996) dritter ehel.


George
Tagelöhners

[UllaSch]

Herzlichen Dank euch beiden. Jetzt bin ich schlauer ;-)

Brandis steht auf meiner Rundreise. Meinsdorf, Illmersdorf, Niederer Fläming, Schönwalde, Luckenwalde.


Ulla

[Horst von Linie 1]

Stimmt Schweidnitz oder darf ich mir einen Buchstaben rausschneiden?

[UllaSch]

jaaa, den Buchstaben (d) darfst du Rausschneiden :-) auch wenn fast 1 Jahr her ist. Jetzt erst bemerkt oder damals vergessen.