Eheeintrag aus der Schweiz

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Hans Grimm
    Erfahrener Benutzer
    • 22.07.2012
    • 492

    [gelöst] Eheeintrag aus der Schweiz

    Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1640
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchlindach/Kanton Bern
    Namen um die es sich handeln sollte: Bergmann/Rytz


    Liebe Mitglieder,

    anliegenden Eintrag aus dem KB Kirchlindach im Kanton Bern/Schweiz kann ich leider nur teilweise entziffern. Kann jemand helfen?
    Ich lese Folgendes:
    "Montag 30. ?? Monat
    ?? ihr Ri... gethan
    Hanns Bergman und
    Elsbeth Rytz."

    Vielen Dank für jede Hilfe bereits im Voraus.
    Angehängte Dateien
    Mit besten Grüßen

    Hans


    - Was sie einst waren
    Das sind wir jetzt
    Und was sie jetzt sind
    Das werden wir einst werden -
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Wegen fehlender Vergleichsmöglichkeit ohne Gewähr:

    Montag 30 Wyndtermonat
    hand ihr Kilchenrächt gethan

    Kommentar

    • Hans Grimm
      Erfahrener Benutzer
      • 22.07.2012
      • 492

      #3
      Vielen Dank Jürgen, das passt gut!
      Mit besten Grüßen

      Hans


      - Was sie einst waren
      Das sind wir jetzt
      Und was sie jetzt sind
      Das werden wir einst werden -

      Kommentar

      Lädt...
      X