[gelöst] Zwei Sätze auf Rückseite eines Fotos unklar

[Juergen789]

Quelle bzw. Art des Textes: Fotobeschriftung
Jahr, aus dem der Text stammt: unbekannt
Ort und Gegend der Text-Herkunft: evtl. Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte:

Würde mich über eure Hilfe wie immer sehr freuen.

Leider kann ich bis auf die letzten Wörter * mit im * gar nichts lesen.

Es handelt sich evtl um die Beschreibung eines Ernteeinsatzes, evtl. auch mit einen Hinweis auf das Bild, da ein Kreuzchen auf der Rückseite vermerkt ist, finde das Kreuzchen im Bild selbst aber nicht.

Weiß zufällig jemand, wann solche Gefährte eingesetzt wurden ?
Das Bild könnte aus dem heutigen Sachsen Anhalt stammen.

[animei]

Heute brauchen sie keine Pferde
mehr geht alles mit den Trecker

[Gastonian]

Hallo:


Ich lese:


Heute brauchen sie keine Pferde
mehr geht alles mit den Trakter [?]


[Nachtrag: Anita war schneller und hat Recht mit dem Trecker]




Ich würde das abgebildete Traktormodell auf die 1920er Jahre tippen. Sieht aus wie ein Fordson Model F (https://de.wikipedia.org/wiki/Fordson) - weiß nicht, ob diese in Deutschland abgesetzt wurden oder ob es hier Nachahmungen gab.


VG


--Carl-Henry

[Juergen789]

Danke, ihr seid super !!!