Taufe 1718 Kreuzkirche Hannover

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Pavlvs4
    Erfahrener Benutzer
    • 25.05.2020
    • 226

    [gelöst] Taufe 1718 Kreuzkirche Hannover

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1718
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hannover, Kreuzkirche
    Namen um die es sich handeln sollte: Hr. Everding, seine Tochter Else Sophie Everding


    Guten Abend.

    Ich benötige Unterstützung beim Lesen eines Eintrages im Taufregister der Kreuzkirche von Hannover des Jahres 1718, #30. Getauft wurde eine Tochter des Brauers Conrad Heinrich Everding (+1732) und dessen Ehefrau Anna Margarethe geb. Wedemeyer (+1732).

    So weit bin ich schon gekommen:

    "d. 12. Freytags abends zwischen 8-9 Uhr ist Hr. Everding
    Brauer und ... auf selbiger ... eine
    Tochter geboren, d. 14. ... getauft. Die
    Gevatern war die ... und ...
    Ehefrau und die ... ... .... Das
    Kind ist genannt Ilse Sophie."

    Vielen Dank für jede Hilfe.
    Angehängte Dateien
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10763

    #2
    Hallo.
    Nur eine Klitzekleinigkeit:

    ... Brauer und Knochenhauer auf selbiger Straßen eine ...

    LG und Gute Nacht wünscht Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 26.09.2023, 20:44. Grund: Schreibfehler korrigiert.

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 10763

      #3
      Hallo.
      Ich versuche es noch mal aber ich gebe keine Gewähr. Lesen kann ich leider auch nicht alles. Die Schrift ist nicht ohne.


      "d. 12. Freytags abends zwischen 8-9 Uhr ist Hr. Everding
      Brauer und Knochenhauer auf selbiger Straßen eine
      Tochter geboren, so den 14. Dom ... ? Trinit. getauft. Die
      Gevatterinnen waren die Wiringsche und Losesche ? auch Knochenh.(auer)
      Ehefrauen und die Korthalsesche ... ? Zinner ? frau. Das
      Kind ist genannt Ilse Sophie."

      Vielleicht schaut ja noch jemand drüber.

      LG Marina

      Kommentar

      • Anna Sara Weingart
        Erfahrener Benutzer
        • 23.10.2012
        • 16734

        #4
        Hi, lese ich ebenso

        d. 12. Freytags abendts zwischen 8-9 uhr ist Hr. Everding
        Brauern und Knochen-Hauer auf selbiger Straßen eine
        Tochter gebohren, so d. 14. dom. 9. p. Trinit. getaufet. Die
        Gevatterinen waren die Wiringsche und Losesche auch KnochenH.(auer)
        Ehefrauen und die Korthalsesche einen Zinner Frau. Das
        Kind ist genannt Ilse Sophie.



        Grammatikalisch korrekter wäre: "eines Zinners Frau"
        Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 27.09.2023, 00:58.
        Viele Grüße

        Kommentar

        • Pavlvs4
          Erfahrener Benutzer
          • 25.05.2020
          • 226

          #5
          Vielen Dank, für die wieder mal kompetente Hilfe.

          Kommentar

          Lädt...
          X