[gelöst] blasser Text aus Abtweiler Rhld.-Pfalz, wenige Worte

[GiselaR]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1732
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Abtweiler, VG Nahe-Glan, Rhld.-Pfalz
Namen um die es sich handeln sollte: Gillmann

Liebe Leser,
der Text ist ziemlich blass leider. Ich hab schon versucht, etwas zu verbessert, aber mehr ist dabei leider nicht rausgekommen.
1. ist mir der FN von Vater und Tochterlein wichtig. Gillmmann mit 2 l kann ich nicht wirklich eindeutig erkennen, 3. und 4 Buchstabe könnten auch 2 t sein.
2. falls doch Gillmann wahrscheinlich ist, ist im Text noch eine Steille, dich ich nicht lesen kann. Vielleich hat jemand bessere Augen oder eine bessere Brille als ich.
Es ist der Text zwischen Anna Magdalena und Maria Christina links am Rand

https://abload.de/img/0075_lf6ihj.jpg

d. 12ten 8br 1732 ist Georg Gillmanns?
Tochterlein zur H. Tauff befördert worden
Gevatter. Nn AdamVom Höner Hof ...
... Hoffbestaender und Georg Hoffmmann
ledigen Standes von hier die Goth Maria
Christina des Kindes Stieff GroßMutter
und dan Maria Sara Rauchin ledigen
Standes der Name des Kindes ist Maria
Christina ..

Den Hühnerhof gibts heute noch.
Vielen Dank im Voraus
Gisela

[Xtine]

Hallo Gisela,

ich lese:

d. 12ten 8br 1732 ist Georg Gellmanns
Tochterlein zur H. Tauff befördert worden
Gevatter. d. Joh. Adam Vom Höner Hof ...
... Hoffbestaender und Georg Hoffmmann
ledigen Standes von hier die Goth Maria
Christina des Kindes Stieff GroßMutter
und dan Maria Sara Rauchin ledigen
Standes der Name des Kindes ist Maria
Christina ..

[GiselaR]

Hallo Christine
danke dir, dann werde ich Anna Christina samt Vater vorläufig im Auge behalten. Bei den bisherigen verschiedenen Schreibweisen für Gillmann kommts auf Gellmann auch nicht mehr an.

Grüße
Gisela