[gelöst] Lesehilfe erbeten - Postkarte 1919

[Kati_Wawa]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1919
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Breslau
Namen um die es sich handeln sollte: -

Hallo zusammen,

ich bräuchte mal wieder eure Hilfe bei der Entzifferung der angehängten Postkarte.

Mein Leseversuch:

Anhang 2a:
Liebe Schwester Edith! Herzlichen Dank
für Ihre Karte. Herr … schrieb
mir gestern Prof. …. … in Berlin
… seit 3. … an einer schweren
Grippe. Nach Essen (?) kommt er nicht.
Fr. ……
dank H. …. …
… erfahren - ich habe keine

Anhang 2b:
Ahnung. … und mir
geht es gut. Herzliche
Grüsse an Sie, …
u. … ….
… …

Anhang 2c:
Schwester Edith von Coburg
Stettin
Schlosslazarett (?)

Vielen Dank im Voraus!

LG

Kati

[AlfredS]

Die Schrift ist nicht ohne ...

Ergänzungen in 2a:
Herr Kaufmann
Prof. Goldammer läge in Berlin
seit 3 Wch (Wochen)
Berlin, Hotel Continental

[jebaer]

Mit den Ergänzungen von Alfred:

Anhang 2a:
Liebe Schwester Edith! Herzlichen Dank
für Ihre Karte. Herr Kaufmann schrieb
mir gestern Prof. Goldammer läge in Berlin
schon seit 3 W(o)ch.(en) an einer schweren
Grippe. Nach Essen (?) kommt er nicht.
Fr. He…s Adresse können Sie nur
durch H. Kaufmann Berlin, Hotel Conti-
nental erfahren - ich habe keine

Anhang 2b:
Ahnung. Ditta u. mir
geht es gut. Herzliche
Grüsse an Sie, S.(chwes)t(e)r. Vera (?)
u. Becht (?) Ihre ergebene
Erika Me... (?)

Anhang 2c:
Schwester Edith von Coburg
Stettin
Schlosslazarett

Bei der Adressatin könnte es sich um Edith Freiin von Coburg handeln (kein Digitalisat gefunden):

https://www.archivportal-d.de/item/2ZTG2KZ2ML2ETALA7IZSLVXCNO5GCF7E

Mit Professor Goldammer ist wohl gemeint:

https://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Goldammer

Gestorben am 18.2.1919 an Lungenentzündung als Folge der damals grassierenden spanischen Grippe.
"Essen" erscheint mir vor dem Hintergrund fraglich - was hätte der da wollen sollen?

LG Jens


p.s.: Habe mir erlaubt, auch Wolfg. G. Fischers Ergänzung hier einzufügen.

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo,

ein Wort:

"Anhang 2a:

Liebe Schwester Edith! Herzlichen Dank
für Ihre Karte. Herr Kaufmann schrieb
mir gestern Prof. Goldammer läge in Berlin
… seit 3 W(ch(en) an einer schweren
Grippe. Nach Essen (?) kommt er nicht.
Fr. … Adresse können Sie ...
dank H. Kaufmann Berlin, Hotel Conti-
nental erfahren - ich habe keine"


LG Wolfgang

[Kati_Wawa]

Vielen lieben Dank für eure hervorragende Lesehilfe!
Ich hatte kaum Hoffnung, dass man aus diesem Text mehr herauslesen kann.
Herzlichen Dank extra für die Recherche und die Links!

Kati