[gelöst] Bitte um Lesehilfe - Geburtseintrag von 1775

[hodialmi]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1775
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dreihausen/Hessen
Namen um die es sich handeln sollte: Katharina und Georg Maar + ??

Hallo liebe Helfer,

könnte mir bitte jemand beim Entziffern zweiten Eintrags vom 07.11.1775 helfen? Insbesondere interessiert mich der Nachname der Mutter (Samerin??) und der Gevatterin.

Vielen herzlichen Dank!

Nov 7t.

Katharina, Georg Maar und Katharina
geb. ??Samerin?? [..] den 6t. Nov 12
[..] zu Mittelhausen geb. [..]
Tochter [..]
Gevatterin Katharina, Joh. [..]
[..] Tocher zu Mittelhausen.

[AlfredS]

Ich meine zu lesen:

Katharina, Georg Maar und Katharina
/: geb. Sauerin :/ Nachts auf den 6t. Nov 12
Uhr zu Mittelhausen geb. ehel. 2 tes Kind u.
Tochter [nach Oberdorff? geheirathet ..]
Gevatterin Katharina, Joh. Henrich Stamm
hinterl. Tochter zu Mittelhausen.

[hodialmi]

Vielen herzlichen Dank Alfred!


Das in der Klammer heißt dann vermutlich "nach Ebsdorf geheiratet". Dort heiratete sie tatsächlich am 22.06.1798.