[gelöst] Geburt 1837

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: Archive
Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niederjosbach
Namen um die es sich handeln sollte: Müller

Guten Tag,

kann jemand das Ganze "übersetzen"? Wäre sehr nett.
Viele Grüsse
Françoise

[AlfredS]

Meine Lesung:

5.
März (1837)
d. 12. /: zwölften :/
um 8. /: acht :/ Uhr Abends
Müller
Franz Joseph
Niederjosbach
ein Sohn
Johann Müller, verehelicht, Maurer, zu Niederjosbach, geboren zu ...heim [Kelkheim ?], kath. Religion
Sophia, des Nebengenannten Ehefrau, wohnhaft in Niederjosbach, Tochter des Heinrich Dörr zu ...heim [Sossenheim ?], kath. Religion
Knörzer, Pfarrer zu Oberjosbach

[Upidor]

Lese auch Kelkheim und Sos(s)enheim

[noisette]

vielen Dank für die Hilfe!
Gruss
Françoise