30 Postkarte an Soldat im Einsatz - vieles unklar

[Scriptoria]

beim neuen scan sieht man m.E. auch, dass da nicht "deine wärte Karte", sondern "deine werte Karte" steht.

Da stimme ich dir zu!

[Juergen789]

Danke .

Wie oben schon einmal erwähnt

Kann denn noch wer was zu dem Text vor
„ Lieber Cousin ” sagen, der oben links in die Ecke gequetscht ist.

Der neue Scan macht das ja schon lesbar, nur leider komme ich da nicht weiter….

Dann hätten wir es

[jebaer]

Das meiste davon hatte sonki doch schon in #2 gepostet:

??? ???
du doch voll gewiss
nicht mehr mit

Für die Fragezeichen ließe sich vllt. einsetzen:
"nur wirst"
Das Gekritzel nach "mit" ist für mich auch in dem neuen Scan leider unlesbar.


LG Jens

[Juergen789]

Ja, wird wohl so oder so ähnlich sein.

“ Nun wirst
du doch wohl gewiss
nicht mehr mitkommen ”

Könnte man so lesen und ergibt auch Sinn, nämlich dass er mit seiner Verwundung nicht mehr eingesetzt wird.

Ich stelle das mal auf gelöst.
Falls noch wer von euch eine andere Deutung hat, bitte melden !