[gelöst] Was steht über die Eltern?

[DerKanarienvogel]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 26.01.1660
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pfarrei Hall in Tirol

Hallo,

in diesem Traueintrag (https://matriken.tirol.gv.at/Bilder/...F_MF%201146-4/, Bild 29/87) stehen nach dem Namen und Stand des Bräutigams Johann Vischpacher Informationen über den Stand und die Herkunft der Eltern.

Ich lese: "(...) Herr Hans Vischpacher auß Staudach auß Aibling" und die Mutter hieß Barbara Sixt. Kann jemand den genauen Wortlaut entziffern?

Im Voraus vielen Dank und viele Grüße.

DerKanarienvogel

[Anna Sara Weingart]

Hi, ich mach mal den Anfang:


Der Erbar Jung-Gesell Joan Vischpacher Ain Pierpreu [Bierbräuer]
Weilandt des Ersamen Hannß Vischpachers auß Staudach
auß Aiblinger Gericht bey .........

[DerKanarienvogel]

Hallo Anna Sara,

schon mal vielen Dank für deine Hilfe!


Wer kann den Rest entziffern?

Vielen Dank und viele Grüße

[DerKanarienvogel]

Könnte es heißen, dass beide Eltern bereits verstorben waren?

[Anna Sara Weingart]

Ja, das ist so:

Der Erbar Jung-Gesell Joan Vischpacher Ain Pierpreu [Bierbräuer]
Weilandt des Ersamen Hannß Vischpachers auß Staudach
auß Aiblinger Gericht bey .........
Ehewiertin Barbara Sixtin baid see. [beide seelig] Ehlich er-
zeuget und verlassener Sohn, hat Hochzeit gehalten
...

[Horst von Linie 1]

Etwas in Richtung
bey seiner letztgehabten Ehewirtin.

[Anna Sara Weingart]

Sehr gut Horst:

... bey seiner letstgehaaten
Ehewiertin Barbara Sixtin



Vermutlich dieses Staudach bei Aibling

https://www.meyersgaz.org/place/20855027

Aiblinger Gericht:

https://de.wikipedia.org/wiki/Landgericht_Aibling

[DerKanarienvogel]

Hallo Anna Sara und Horst von Linie 1,

vielen herzlichen Dank für eure Hilfe!

Viele Grüße
DerKanarienvogel