Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1604

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 7305

    [ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1604

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1604
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hessen
    Namen um die es sich handeln sollte: Valtin Bossen (Vater), Eintrag ganz unten auf der Seite


    Hallo zusammen!

    Hat jemand Lust, mal über meinen Leseversuch zu schauen?


    6. Junij ist Valtin Bossen sein Shon Hans getaufft
    Paten Carsten Marckwordt??? Julius Brandes
    M(eister). Tomas??? Kochs Fraw die Kramersche Bartolt
    Duven Fraw vndt Rolof Bossen Dochter p(erge)


    Der Familienname Marckwordt kommt im Dorf vor. Endet der Name hier im Eintrag auch auf "dt"? Lese ich "Tomas" richtig?

    Vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus
    Angehängte Dateien
    Daten sortiert, formatiert und gespeichert!
  • Anna Sara Weingart
    Erfahrener Benutzer
    • 23.10.2012
    • 16736

    #2
    "Marckw...rk" oder "Marckw...ck"

    Also Marckwerk / Marckwork, oder Marckweck / Marckwock

    Könnte Übertragungsfehler oder Hörfehler sein

    Sonst ist alles richtig
    Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 05.09.2023, 23:46.
    Viele Grüße

    Kommentar

    Lädt...
    X