[gelöst] Heiratseintrag 1806

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1806
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schnepfenbach
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Holzapfel & Barbara Endres

Hallo zusammen,

bei diesem Eintrag tue ich mich bei paar Wörtern etwas schwer. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!


Beruf des Mannes: Bäcker
Namen der Eltern des Mannes: Georg Holzapfel, Katharina Brummsrin(?)
Adresse der Braut: Dettelbach, Seligenstadt x
Namen der Eltern der Braut: Michel Endres, Marggorth(?) Lanshirtin(?)
Alter und Geburtsort der Braut: 20 Jahre, 9 wochen(?) alt, geboren zu Wax
Zeugen: Joseph x und Kaspar Nickel beide von Schnepfenbach.


P.S. Der Rest des Eintrages ist für mich leserlich. Es geht mir nur um die herausgeschriebenen Stellen.

https://abload.de/img/1806heinrichholzapfelwacao.jpg

[Upidor]

Katharina Brünnerin, Marggorth? Langhirtin, geboren zu Waldbrunn, Joseph Pfriem

[AlfredS]

Hallo, ein paar Ergänzungen:

Beruf des Mannes: Häcker (*), katholisch
Dettelbach - Schnepfenbach N. 9
Namen der Eltern des Mannes: Georg Holzapfel, Katharina Brunnerin
ledig
1782 16. Febr. zu Schnepfenbach

Adresse der Braut: Dettelbach, Seligenstadt N. -
Namen der Eltern der Braut: Michel Endres, Margareth Langhirtin
Alter und Geburtsort der Braut: 20 Jahre, 9 Wochen alt, geboren zu Waldbrunn
Zeugen: Joseph Pfriem und Kaspar Nickel beide von Schnepfenbach.


*) Häcker = Kleinlandwirt bzw. im Weinanbaugebiet um Dettelbach (Unterfranken) dann eher Winzer!

[Scriptoria]

Hallo,

Beruf des Mannes: Häcker
Namen der Eltern des Mannes: Georg Holzapfel, Katharina Brunnerin*
Adresse der Braut: Dettelbach, Seligenstadt N. ...
Namen der Eltern der Braut: Michel Endres, Margareth Langhirtin
Alter und Geburtsort der Braut: 20 Jahre, 9 Wochen alt, geboren zu Waldtbrun[n]
Zeugen: Joseph Pfriem und Kaspar Nickel beide von Schnepfenbach.


*vielleicht Brunnserin, Brunnerin halte ich für wahrscheinlicher.

Der Name ist Margareth, der Strich des vermeintlichen "g" stammt aus dem H von Langhirtin in der Zeile darunter.


Grüße
Scriptoria

[HindeburgRattibor]

Ich danke euch allen!