[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1613

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1613
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hessen

Hallo zusammen!

Wer kann mir bei diesem Eintrag helfen?


Den 14 huius sind Carloff??? Krengen 2 Sohne einer Frantz d(er) ander Henrich getaufft
Gefattern Henni Germer, .... Henrich Fenschen??? Zacharias Nolten
Hans Hertzog, die Kunstmansche Friederich Hertzogs Fraw Hans ...
..... M(eister). Andreas Brandiß des Schneiders Frawen Anna Fredeken???
vnd Anna Boßen.


Der Vorname, so wie ich ihn lese, also CARLOFF, ist mir noch nie untergekommen. Also lese ich wohl falsch. FENSCHE(N) als Familienname kommt im Ort vor, aber auch nur dort. Ansonsten findet man in der Gegend FRENSCHE. Ob sich der Kirchenbuchschreiber vertan hat, oder ob es sich tatsächlich um zwei verschiedene Familien handelt, wird wohl immer im Dunkeln bleiben.

Vielen Dank für Eure Hilfe und viele Grüße
consanguineus

[Horst von Linie 1]

In der Gegend von Hessen kenne ich mich zu wenig aus, um die Familiennamen bestätigen oder abweichend lesen zu können.


Ambtmansche Friderich lese ich ansonsten.

[Sbriglione]

Hallo Consanguineus,

"Carloff" lese ich auch. Der Pate nach Henni Germer war "Lang Henrich Fenschen", nach Friedrich Hertzogs Frau kommt "Hans Limpen, des Schneiders Frau hieß Anna Fredecken, wie Du richtig gelesen hast.

Beste Grüße!

[consanguineus]

Ich danke Euch sehr für Eure Hilfe!!!