[gelöst] Traueintrag 1820

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1820
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Glashütten (Bayreuth)
Namen um die es sich handeln sollte: Christian Friedrich FÖRSTER und Kunigunda BÄR

Hallo zusammen,


bei diesem Eintrag tue ich mich bei paar Wörtern etwas schwer. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!

Glashütten 11.


Christian Friedrich Foerster, Söldner zu Glas-
hütten, des weil: Georg Förster, gewesenen Söldners zu Glashütten
hinterlassenen jüngsten Sohns und Kunigunda Baer, des
weil: Georg Bär, gewesenen Furhebauers(?) zu x, hinterlassene
jüngste Tochter, welche nach drejmaliger Proclamation den
9. Novbr. in der x Kirche zu Glashütten x
einer Hochzeit(?) x copuliert

[Jürgen Wermich]

Christian Friedrich Foerster, Söldner zu Glaß-
hütten, des wei(land) Georg Förster, gewesenen Söldners zu Glaßhütten
hinterlassener jüngster Sohn, und Kunigunda Baer, des
wei. Georg Bär, gewesenen Frohnbauers zu Creez, hinterlassene
jüngste Tochter, wurden nach dreymaliger Proclamation den
9. Novbr. in der Filial Kirche zu Glaßhütten vermittelst
einer Hochzeitpredigt copuliret

[HindeburgRattibor]

Danke, Jürgen!