[gelöst] Heirat Kierling (NÖ) 1812

[PosenEmser]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kierling
Namen um die es sich handeln sollte: Spanni und Muth

Liebe KollegInnen,

ich brauche Eure Hilfe bei der Entzifferung des Eintrages vom 9.11.1812 (https://data.matricula-online.eu/de/...ng/02-03/?pg=9)

Ich lese für den Bräutigam:
Franz Spanni l. St. des Franz Spanni Nachbars und (oder aus) (?) allh. und Maria Anna dessen Ehew. (?) gebohrene (?) (?) von (?) ehelich erzeugter Sohn Nachbar allhier

Ich lese für die Braut:
Theresia Muth von led. S. des Ferdinand Muth und (oder aus) (?) (?) allh. und Maria Anna (Hobmayrin) dessen Ehegattin beide am Leben ehelich erzeugte Tochter

Kann mir bitte jemand mit den paar roten ? helfen?

Das wäre klasse!

Ergänzung: Hier der Taufeintrag der Braut (https://data.matricula-online.eu/de/...52C3-02/?pg=39) die Mutter scheint Hobmayr zu heißen oder?


Danke & LG,
Simon

[Upidor]

Lese beides Mal: … und Gerichtgeschwornen

[PosenEmser]

Danke, das passt schon mal für's erste.

Sind das dann besondere Personen in der Gemeinde? Sprich von höherem Rang und Stand?

[AlfredS]

Ich ergänze des Weiteren:


Bräutigam:
Franz Spanni l.(edigen) St.(andes) des Franz Spanni Nachbars und Gerichtsgeschwornen allh. und Maria Anna dessen Ehewirthin gebohrnen Herschin(?) beide am Leben ehelich erzeugter Sohn Nachbar allhier


Braut:
Theresia Muthin von led.(igen) S.(tandes) des Ferdinand Muth Nachbars und Gerichtsgeschwornen allh. und Maria Anna geb. Hobmayrin
dessen Ehewürthin beide am Leben ehelich erzeugte Tochter

[Anna Sara Weingart]

Hi
nichts besonderes.

In so einem Bauerndorf waren (sind) doch sowieso fast alle vom gleichen Rang.

[PosenEmser]

Danke Alfred.

Kennt sich jemand mit Gerichtsgeschworenen aus? Waren das Leute höheren Standes?

[jebaer]

Die Mutter des Bräutigams ist eine geborene Hirschin.
Hier die Trauung der Eltern:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/kierling/01%252C2%252C3-02/?pg=172

Letzter Eintrag


LG Jens

[PosenEmser]

Hi
nichts besonderes.

In so einem Bauerndorf waren (sind) doch sowieso fast alle vom gleichen Rang.

Ok danke Dir! Bin an nem DNA-Match dran und Kierling ist quasi der Nachbarort in dem eine Vorfahrin von mir unehelich gezeugt wurde. Sie war Dienstmagd des Friedrich Ferdinand von Beust in seiner Villa.

Hatte die Hypothese, dass ein Mann höheren Standes bei seinem Besuch des Grafen ggf. meine Vorfahrin geschwängert hat. Aber das scheint ein Gerichtsgeschworener wohl nicht zu sein.

[PosenEmser]

Die Mutter des Bräutigams ist eine geborene Hirschin.
Hier die Trauung der Eltern:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/kierling/01%252C2%252C3-02/?pg=172

Letzter Eintrag


LG Jens

Danke Jens!

[jebaer]

Ziemlich romantische Vorstellung vom Leben einer Dienstmagd.
Wenn sie zum "besseren" Teil des Gesindes gehöre, wird sie es allenfalls mal in die Wirtschaftsräume der Villa geschafft haben.
Zu den damaligen Verhältnissen recht anschaulich:

https://land-noe.at/noe/19jh0211.pdf

LG Jens

[PosenEmser]

Danke Jens! Ich habe keine Ahnung