[gelöst] Lesehilfe bei Kircheneintrag

[Zenobia45]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1803
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Erfurt, Augustiner-Kirche
Namen um die es sich handeln sollte: Kalbitz, Schuhmann

Liebe Mitforscher, wer kann mir bitte helfen den angehängten Kirchenbucheintrag zu lesen. Es ist der Eintrag vom 24. April 1803, beginnen mit dem Namen des Bräutigams- Johann Franz Kalbitz....
Ich bedanke mich für die Bemühungen und wünsche schon ein angenehmes Wochenende.
MfG Zenobia

[Upidor]

Der Wittwer Mstr. Johann Franz Kalbitz, Schuhmacher / 39 Jahr
alt, dessen erste Frau gestorben verehl(icht) sich mit
Jgfr. Johanne Sophie Judithe Schuhmann, Tochter des weil(and)
Markus Schumann gewesen Gastwirths in Stedte(n)?, 28 Jahr

[Zenobia45]

Kalbitz, Schuhmann

Hallo Upidor,
das du mir auch hierbei helfen konntest... Vielen Dank!
Entspanntes Wochenende
MfG Zenobia